1、

Libyan shelling kept rebels under siege as coalition forces pounded pro-government targets from the air and sea on Thursday.

联军星期四从空中和海上对利比亚的亲政府武装目标发动袭击。效忠卡扎菲的部队发动的炮击使反政府武装受到围困。

互联网摘选

2、

Some viewers complain about the unremittingly pro-government press and television.

一些观众抱怨一成不变支持政府的报刊杂志和电视节目。

provided by jukuu

3、

Officials speak with justifiable pride about the hundreds of millions of people who have been lifted out of poverty. Influential pro-government academics, such as Shanghai's Zhang Weiwei, argue that the one-party system does not need a democratic mandate because it has "performance legitimacy," derived from improving the lot of ordinary people.

官员不无自豪地谈论着,中国数亿人已摆脱了贫困。如上海的张维为等富有影响力、支持政府的学者辩称,一党制不需要民主授权,因为这一制度了改善普通大众的命运,便从中获得了“绩效合法性”。

互联网摘选

4、

On Wednesday, resistance fighters pulled bodies of two pro-government soldiers through the streets of Mogadishu and burned them.

周三,反政府军从摩加迪沙街头拖出两具前政府军士兵的尸体焚烧。

互联网摘选

5、

Dozens of people including pro-government militia have tried to attack Italy's embassy in Iran, Italian Foreign Minister Franco Frattini says.

意大利外交部长弗兰克·弗拉蒂尼称,包括前政府武装人员在内的几十个人企图攻击伊朗境内的意大利大使馆。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈