1、

As a form of project financing, Public-private partnership ( abbreviated as PPP) which can effectively alleviate the shortage of funds of the government department has become more and more popular by both the government and the private investors in recent years.

公私合作(Public-Private-Partnership,PPP)作为一种能够有效缓解政府部门在公共基础设施投资领域资金不足的融资模式,近年来越来越受到政府部门和私人投资者的青睐。

互联网摘选

2、

With the further reform and opening up and the market economy is gradually formed, more and more private enterprise joined the tide of national infrastructure construction. Thus it appeared more and more PPP projects, namely the public-private partnership.

随着我国改革开放的进一步深入,市场经济的逐步形成,越来越多的私营企业加入了国家基础设施建设的浪潮中,由此出现了越来越多的PPP项目,即公私合作项目。

互联网摘选

3、

The test was developed in a public – private partnership between US-based diagnostics firm Cepheid and the University of Medicine and Dentistry of New Jersey, United States.

该测试是由美国的一家诊断技术公司Cepheid与新泽西医学与牙科大学的一个公私合营伙伴关系研发的。

互联网摘选

4、

Public-Private Partnership has emerged as a viable solution to this problem, thereby enabling adequate financial resources and skills of the private sector to be utilized for e-Government projects.

公私合作关系已经成为解决这个问题的可行途径,它使得私营机构充足的资金和技能可以被公共部门整合到电子政务项目上。

互联网摘选

5、

Many provinces introduced local regulations and preferential tax policies concerning limited partnership private equity investment fund in succession.

与此同时,各地方也纷纷出台关于有限合伙制私募股权投资基金的地方规章和税收优惠政策。

互联网摘选

6、

The Study on the Legal System of Limited Partnership Private Equity Fund

有限合伙制私募股权基金法律制度研究

互联网摘选

7、

The fourth part: to perfect our limited partnership private equity fund legislative Suggestions.

第四部分:完善我国有限合伙制私募股权投资基金的立法建议。

互联网摘选

8、

Points out that China limited partnership type the development of private equity funds in the financing channels, tax regulations, bankruptcy system, exit mechanism are legal problems.

指出我国有限合伙型私募股权基金的发展在融资渠道、税收规定、破产制度、退出机制等方面存在法律问题。

互联网摘选

9、

private equity fund in limited partnership operates immaturely;

有限合伙型私募股权基金运作不成熟;

互联网摘选

10、

however, under current regulations, private charitable foundations and non-governmental organisations can only be established in partnership with a government department.

然而,在现有法规下,只有同某个政府部门合作,才可建立私人慈善基金会和非政府组织。

互联网摘选

11、

catalysing a partnership approach among key stakeholders, including the private sector and nongovernmental organizations;

促进关键利益相关者间的合作,包括私营企业和非政府组织;

互联网摘选

12、

Tender will be accepted from any partnership , private company, or consortium.

欢迎任何一家合伙公司, 私人企业或财团前来投标.

网络文摘精选

13、

Involves the legal principles governing partnership and private corporation as business organizations.

上的伙伴关系和作为商业机构的私人公司。

互联网摘选

14、

The SSP helps schools, in partnership with private sector sponsors and supported by additional Government funding, to establish distinctive identities through their chosen specialisms and achieve their targets to raise standards.

特色学校计划帮助中等学校与私营部门赞助者结成伙伴关系,学校获得政府的额外资助,通过选择一些特色的科目建立学校特色。

互联网摘选

15、

The limited partnership is the main organizational form for overseas private funding.

有限合伙制是目前海外私募基金的主要组织形式.

互联网摘选

16、

The Fulbright Program is really a collection of programs. It represents a partnership of government agencies, private organizations and other groups around the world.

福布莱特是一个综合项目,包括政府机构,私人组织和世界上其他组织之间的合作。

互联网摘选

17、

in 2007 "partnership enterprise law" has established a limited partnership enterprise system, which provide a new system and legal platform for the private equity funds.

2007年《合伙企业法》颁布实施,通过了有限合伙企业制度,为我国私募股权投资基金的发展提供了新的制度空间与法律契机。

互联网摘选

18、

The development of enterprise practice of private economy calls for limited partnership;

有限合伙符合民营经济发展的需要。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈