1、

Did being a plus-size model ever present the same or similar problems for you during your past that occurred on the show and how did you overcome such adversities?

那在你赛前是否遇到过同样的或者相似的问题,还有你是如何度过这种逆境的?

互联网摘选

2、

Looking like a plus-sized black Barbie in a green polka-dot ( 6) sundress, her hair in a playful flip, the 39-year-old actress-comedian is quickly engulfed ( 7) by her "fat girls." She embraces them, trying not to muss ( 8) her makeup with her own tears.

这位39岁的喜剧演员身穿一袭绿色的圆点花阳裙,头发调皮地翘着,看上去如同大码的黑肤芭比娃娃,很快被她的“胖女孩们”团团围住。

互联网摘选

3、

Ms. Keydar recalled that during a recent visit to an exhibition of historic evening dresses at the Sigal Museum in Easton, Pa., there was only one plus-size dress on display.

基达回忆说,前不久,她去宾夕法尼亚州伊斯顿的西加尔博物馆(Sigal Museum)观看一场关于历史上著名的晚礼服的展览,发现只有一件特大号晚装在展出。

互联网摘选

4、

They saw me with my thin marathoner's body and wondered what it was that I admired in this portly paramour with the plus-size panties.

他们看着我跟马拉松运动员一样瘦削的身段,讶异于我究竟看上这个穿加大尺码裤子的了不得的情人的哪一点。

互联网摘选

5、

First, there is the problem of trying on clothes in front of irritatingly svelte young shop assistants-an ordeal many plus-sized shoppers would rather not endure.

首先,买衣服时自己得在苗条年轻店员前试穿这些衣服,对于这些(肥胖的)人是相当讽刺的,并且大部分买肥胖衣服的人宁愿不受这种折磨。

互联网摘选

6、

However, when plus-size customers find clothes they like, says Sucharita Mulpuru of Forrester Research, they spend up to twice as much as other people.

美国福雷斯特研究公司的Sucharita Mulpuru说,一旦买加大号衣服的消费者找到自己喜欢的衣服了,他们愿意花费两倍的价钱把衣服买下来。

互联网摘选

7、

that is perhaps why youthful-leaning, mass-market retailers like asos, h& m, mango, wet seal, modcloth and forever 21 have begun selling either an expanded size range or a dedicated plus-size line.

可能是由于这个原因,Asos、H&M、Mango、Wet Seal、ModCloth和Forever21等面向年轻大众的零售商开始销售更多尺码的服装或者推出专门的大码服装系列。

互联网摘选

8、

Trendy, new entrants include Forever21, H& M, and Wet Seal. Calvin Klein, Ralph Lauren, Tommy Hilfiger and Michael Kors license their names to plus-size lines.

且不说Forever21、H&M和Wet Seal等品牌都开始做大码女装,就连Calvin Klein、拉夫劳伦、Tommy Hilfiger和Michael Kors也开始进入大码女装市场。

互联网摘选

9、

There is, as well, the flowery frock worn in the 1930s by the actress Marie Dressler, and a recent video clip of the lavender-coiffed, unabashedly round Ashley Nell Tipton, the first "Project Runway" designer to win with a plus-size collection.

还有20世纪30年代穿着华丽长袍的女演员玛丽·德雷斯勒(Marie Dressler),以及染着紫发、非常丰满的阿什莉·内尔·蒂普顿(Ashley Nell Tipton)前不久的视频片段。她是第一位凭借大号系列在“天桥骄子”节目(Project Runway)中获胜的设计师。

互联网摘选

10、

He also has a collaboration with the plus-size store Lane Bryant, for which he held a runway show at the United Nations this year, and has dressed other celebrities, including Kate Hudson and Zendaya.

他还与大尺码服装店莱恩·布赖恩特(Lane Bryant)有合作,并为这个合作今年在联合国举办的一个时装秀,他还为凯特·哈德森(Kate Hudson)和赞达亚(Zendaya)等名人设计过服装。

互联网摘选

11、

By that measure, plus-size retailer Lane Bryant Inc. is succeeding.

从这个角度来看,大码女装零售商Lane Bryant公司正走在成功的路上。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈