At the Third Plenary Session in 1950, I spoke against hitting out in all directions.
一九五零年,我在三中全会上说过,不要四面出击。
互联网摘选
论党的十一届三中全会以来的农村土地政策
互联网摘选
十一届三中全会以后,私人经济有了很大发展。
互联网摘选
党的十一届三中全会召开是我国进入社会转型的基本标志。
互联网摘选
改革的问题,十一届三中全会也已经提出来了。
互联网摘选
The Third Plenary Session formulated or, one might say, reaffirmed the Party's ideological line.
三中全会确立了或者说重申了党的思想路线。
互联网摘选
Since the Third Plenary Session of the Twelfth Central Committee, reform has focused on the cities.
十二届三中全会以后,改革的重点转移到城市。
互联网摘选
子体重构;十一届三中全会以后,公民的政治参与逐渐向建设型和自主型参与模式转变。
互联网摘选
Wu Bangguo, chairman of the NPC Standing Committee, presided over Wednesday's plenary meeting.
吴邦国委员长会议委托,全国人大常委会主持周三的全体会议。
互联网摘选
中央十五届四中全会《关于国有企业改革与发展若干重大问题的决定》提出了抓大放小的重大战略举措,进一步明确了国有企业改革和发展的方向。
互联网摘选
十七届六中全会提出把文化建设放在战略地位,努力建设社会主义文化强国,势必掀起文化设施的建设高潮。
互联网摘选
5月24日是普世为中国祈祷日。凡参加此日活动的人,教宗本笃十六世特赐全大赦。
互联网摘选
在下个月在韩国召开的全体会议上,ipcc的194个成员国政府必须推动该机构进行管理与程序的全面改革。
互联网摘选