1、

At the Third Plenary Session in 1950, I spoke against hitting out in all directions.

一九五零年,我在三中全会上说过,不要四面出击。

互联网摘选

2、

Discusss on the Rural Land Policy Since the Third Plenary Session of the Eleventh CPC Central Committee

论党的十一届三中全会以来的农村土地政策

互联网摘选

3、

China's private economy has made much progress since the Third Plenary Session ofthe CPC Central Committee.

十一届三中全会以后,私人经济有了很大发展。

互联网摘选

4、

The Third plenary Session of the Eleventh CCCPC marked the beginning of the transition of Chinese society.

党的十一届三中全会召开是我国进入社会转型的基本标志。

互联网摘选

5、

The issue of reform was already raised at the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee.

改革的问题,十一届三中全会也已经提出来了。

互联网摘选

6、

The Third Plenary Session formulated or, one might say, reaffirmed the Party's ideological line.

三中全会确立了或者说重申了党的思想路线。

互联网摘选

8、

Since the Third Plenary Session of the Twelfth Central Committee, reform has focused on the cities.

十二届三中全会以后,改革的重点转移到城市。

互联网摘选

9、

Subpart reconstruction; Since the Plenary Session, the mode has showed the distinctive features of reconstruction and independence.

子体重构;十一届三中全会以后,公民的政治参与逐渐向建设型和自主型参与模式转变。

互联网摘选

10、
11、
12、

Wu Bangguo, chairman of the NPC Standing Committee, presided over Wednesday's plenary meeting.

吴邦国委员长会议委托,全国人大常委会主持周三的全体会议。

互联网摘选

14、

We have settled all these questions in the light of your discussions. This is a tremendous achievement on the part of the present plenary session of the Central Committee.

根据大家的讨论,我们解决了这许多问题,这是这次中央全会的重大收获。

互联网摘选

15、

If not, let us declare that the Sixth Plenary Session of the Eleventh Central Committee has successfully completed its work.

如果没有,我们就宣布第六次中央全会胜利闭幕。

互联网摘选

17、

The seventeen session of the six plenary session of the cultural construction in a strategic position, and strive to build a strong socialist culture in China, is a cultural facilities construction climax.

十七届六中全会提出把文化建设放在战略地位,努力建设社会主义文化强国,势必掀起文化设施的建设高潮。

互联网摘选

18、

Benedict XVI is offering the opportunity to gain a plenary indulgence to those who participate in the events surrounding the May24 World Day of Prayer for the Church in China.

5月24日是普世为中国祈祷日。凡参加此日活动的人,教宗本笃十六世特赐全大赦。

互联网摘选

19、

There are 4 environment characteristics on Hongshan Square to attract visitors to come, they are beautiful environment, doing shopping very easy from this square, plenary places to stay or play and spacious space.

可供逗留和活动的场地、优美的环境、周围购物方便、空间比较宽敞是吸引游人来广场的最重要的特征。

互联网摘选

20、

At its plenary meeting in South Korea next month, the 194 national governments that control the IPCC must push through a thorough overhaul of management and procedures.

在下个月在韩国召开的全体会议上,ipcc的194个成员国政府必须推动该机构进行管理与程序的全面改革。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈