奶奶很吃惊,我想还有点儿生气,因为所有这些安排都没有告诉过她。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
He seemed piqued when I said he could have tried harder.
当我说他本可以更努力地试一试的时候,他似乎生气了。
provided by jukuu
One day my husband arrived home from the supermarket with a product that piqued my curiosity.
一天,我丈夫从超市带回的一件产品引起了我的好奇。
互联网摘选
他指出,最近人民币的升值也刺激了中国投资者对海外资产的兴趣。
互联网摘选
The performance piqued West's interest. He wanted another look, this one to confirm his gut feeling.
这样的表现引发了韦斯特的兴趣,他想再看看,以确认他的直觉。
互联网摘选
研究人员发现,如果你激起了女性对你的兴趣,她们会看你很多次,通过这样的方式来让你知道她们对你有兴趣。
互联网摘选
Not to feel piqued when your merits are not recognised by others, isn't that also gentlemanly?
别人不了解自己的贤能,自己也不怨恨,不也是君子的品性吗?
互联网摘选
孩子们从我的肩头盯着我查邮件,与性有这样或那样关系的无止境的诱惑激起了他们的好奇心。
互联网摘选
但是近些年,美国女人(以及美国化妆品公司)对韩国的兴趣被BB霜勾了起来,开始更密切地关注韩式多步护肤法,她们对其护肤效果也感到满意。
互联网摘选
Young's own interest in geophagy was piqued while undertaking field work in rural Tanzania.
杨在坦桑尼亚农村进行田野调查期间的所见所闻,挑起了她本人对食土癖的研究兴趣。
互联网摘选
危崖一组构成部分多岩峭壁或岬的陡峭突兀的石块群可以说,我是陡然间发现结构金融这一引发我巨大兴趣的事业的。
互联网摘选
这一发现也引起了“暗光”(DarkLight)项目实施者的好奇心。他们正在探索包括暗物质和暗能量在内的“黑暗地带”,目前正在寻找10到100兆电子伏之间的暗光子。
互联网摘选
羽毛球世界联合会把传统的三局两胜、每局21分制改成五局三胜、每局11分制的实验,激发了已经33岁的李宗伟的兴趣。
互联网摘选
周一时,由于不满中国在双边贸易中的顺差,美国宣布将向世贸组织提起诉讼。
provided by jukuu
这挑起了她的兴趣,她开始探索法国葡萄酒和意大利葡萄酒,然后,当她回到纽约,就参加了当时占据世贸中心顶楼两层的全球葡萄酒之窗学院(Windows on the World Wine School)。
互联网摘选
在20世纪90年代,这对于经济学家而言仍是一个很不寻常的领域。然而,当他还在伦敦经济学院进行失业研究时,就已经对这一领域产生了兴趣。
互联网摘选
奶奶很吃惊,我想还有点儿生气,因为所有这些安排都没有告诉过她。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But this has raised public ire to a certain extent and has also piqued the government.
但是它在一定程度上激起了公众的愤怒,政府的不满也在暗暗滋生.
网络文摘精选