In the attached email from disciple Ben Jing I had removed his personal matters.
在附呈的来自弟子本敬的电邮内,我已经把他个人隐私移除。
互联网摘选
清除甲板现在,你有时间-不久后你就会有一个浪漫的关系太繁忙,要倾向于任何家庭相关或其他个人事务。
互联网摘选
我同样设法把这种话题转到教育学问题或没有性的个人问,例如像他的背景或信心。
互联网摘选
We trust each other and we could talk about personal matters, things that were important to us.
我们彼此信任并谈论一些私事,一些对我们来说很重要的事情。
互联网摘选
老板把所有职工大骂一通,因为他们在办公时间上网办私事。
互联网摘选
She kept trying to lead the conversation away from personal matters.
她一直设法使交谈避开私人话题。
provided by jukuu
Integrators tend to blend work and personal matters throughout the day.
整合型(公私兼顾)趋向于把工作与私人的事情整合到一天来处理。
互联网摘选
The formal business of the symposium having been concluded, I move on to more personal matters.
工作方面的正式话题已经结束,我转向了较为个人化的问题。
互联网摘选
用轻柔的方式处理个人问题,可以防止一个误解变得失去控制。
互联网摘选
在中国,一些党政官员为其单位购买奢侈汽车,并供其个人使用。
互联网摘选
The speaker merely touched on personal matters, but dwelt long upon the principles of his party.
报告人详细地阐述了其政党的方针,但对个人问题却简单的提了一下。
互联网摘选
本部分立足中国国情,结合2010年7月公布实施的《关于领导干部报告个人有关事项的规定》,分析了我们当前公务员财产申报制度法制化所面临的各种困境。
互联网摘选