从去年十月份开始,呼伦贝尔盟出台了新的《对外开放优惠政策》。
互联网摘选
中国入世的成功,给中国的生活节奏、管理方式、思维模式和政策制定带来了巨大的影响。标志着中国对外开放事业和社会经济各项政策制度改革进入了一个新的历史阶段。
互联网摘选
Besides, my father knew this could be our megaphone to the outside world.
此外,父亲也深知,这会是我们用来对外界说话的麦克风。
互联网摘选
修道院的伙食一般是很清淡的,但用餐时他们可以聊聊手头的工作,轻声谈谈外面的新闻。
互联网摘选
The technology to allow relief workers to contact the outside world via satellite already exists
能够让救援人员通过卫星与外界联系的技术已经存在。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
人类感知外部世界主要依靠自身的感觉系统,如视觉系统、听觉系统、触觉系统、味觉系统以及嗅觉系统。
互联网摘选
Men, on the outside world, has its own vast sky, so it took a lot of social pressure.
男人,在外面的世界里,都有自己的广阔的天空,所以,也就承担了很多的社会压力。
互联网摘选
People acquire about 80% information from outside world by their vision system.
人类所获得的约80%外界信息都来自于视觉。
互联网摘选
随机分布在不同地点的无线传感器节点不间断采集着外界的各种信息,如温度、振动、声音等等。
互联网摘选
在我国深化改革和扩大对外开放的进程中,特别是在面临入世的机遇下,幼稚产业保护问题日显重要。
互联网摘选
特别是在广大的农村由于设备和信息的严重缺乏,人们与外界的联系方式仅限于电视。
互联网摘选
For many, the post office is the only link with the outside world
对很多人来说,这个邮局是与外界联系的唯一纽带。
柯林斯高阶英汉双解学习词典