这真是令人遗憾,因为最初的想法是,G8太小、代表性太低,联合国大会过于笨拙,而这种想法至今仍然成立。
互联网摘选
自笔友出现以来,我们的时代也发生了改变。许多语言专业学生拥有笔友,通过笔友练习异国语言写作。
互联网摘选
戏剧最初的想法就是为了净化心灵,允许人们通过戏剧中想象的他人的生活来释放自己的情感。
互联网摘选
但同时考虑到大多数国家的立法初宗及利益平衡的实际需要,必须对出租权的客体范围作出限制。
互联网摘选
I would like to thank them for allowing me to develop their original idea
我想感谢他们允许我深入完善他们最初的想法。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
塞尔尼最初的想法是建一组喷泉,包含三个角色:机器人,代表捷克语作家卡雷尔·恰佩克(Karel Capek),他曾发明了“机器人”这个词;
互联网摘选
I would like to thank them for allowing me to develop their original idea.
我想感谢他们允许我深入完善他们最初的想法。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
第二语言学习者往往难以区分标记词的本意及其标记意义。
互联网摘选
My original idea was to write a kind of social fabric novel about Chinese factory workers.
我最初的想法是写一部关于中国工厂工人的社会结构小说。
互联网摘选
A. My original idea was to write a kind of social fabric novel about Chinese factory workers.
答:我最初的想法是写一部关于中国工厂工人的社会结构小说。
互联网摘选
由建筑师、结构工程师和设备工程师组成的团队对设计目标持续且不妥协的追求能够保证最初设计概念的实现。
互联网摘选
但是,财政刺激的本意是一种短期措施,旨在引导经济走向由私人部门主导的、可自我维持的复苏。
互联网摘选
Little wu, what area of Beijing does not correspond to your original idea?
小吴,北京有甚么地方不合你原来的想象?
provided by jukuu
To create man was a fine and original idea; but to add the sheep was a tautology.
创造人类,是一则美好而又富于独创性的想法,但加上羔羊则未免多余。
互联网摘选
烟草行业能否做到以人为本,关键在于能否正确理解专卖制度的本意要求,并始终把国家利益和消费者权益放在突出的位置。
互联网摘选
the original idea came to joanne rowling whilst travelling on a long train journey across england.
最初的灵感是在乔安妮·罗林作的一次横跨英格兰的长途火车旅行中产生的。
互联网摘选
结合特多共和国总理府的实施建成过程,对官邸的总体布局、建筑单体及景观环境进行了介绍。
互联网摘选