officialdom的例句大全

Snow was treated very shabbily by the U. S. press and officialdom during this period, victimized for his views.

在这期间，斯诺受到了美国新闻界和政界极不公正的对待，由于他的观点，他受到了迫害。

互联网摘选

But when he learned that officialdom had again raised its ugly head had was planning the destruction of his last home, his fighting spirit returned.

当他得知官方又蠢蠢欲动并计划捣毁他最后的根据地时，他又恢复了战斗意志。

provided by jukuu

in addition, modern officialdom novels inherit and develop traditional satirical novel, condemnation novels and muckraking novels, in line with the law of modern literature.

另外，现代官场小说是对传统讽刺小说、谴责小说、黑幕小说的继承与发展，符合艺术发展规律。

互联网摘选

Officialdom is the social existence focused by people.

官场是历来倍受人们关注的社会存在。

互联网摘选

Both officialdom frustrated points company officials, also have a drink indulge in the dissolute gifted scholar.

既有官场失意的分司官员，也有纵情买醉的风流才子。

互联网摘选

This leaves the individual at the mercy of officialdom.

这样一来，个人就得听任官僚们的摆布了。

provided by jukuu

Yet it can be argued that some perhaps a majority of constituents of the black economy only flourish because officialdom levies too much tax and smothers companies with stifling bureaucracy.

不过或许有人会说，一些或许是大部分黑色经济领域之所以能够蓬勃发展，唯一的原因在于官方征税过高，用令人窒息的官僚作风遏制了企业的发展。

互联网摘选

Officialdom can also lead to membership of the Chinese Communist Party& a status symbol in China.

而且，公务岗位还能保证入党这在中国是身份地位的象征。

互联网摘选

female comrades isn't a novel about feminism, but about the development and struggle history of the women in the officialdom.

《女同志》不是一部女性主义小说，而是一部官场女性的成长史、挣扎史。

互联网摘选

This is a classic example of the killjoy attitudes of officialdom.

这是那种典型的令人不快的官僚主义态度。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Chinese traditional culture, venerating administration by morality, provides the theoretical cornerstone for the development of the officialdom standard thought.

中国传统文化对礼治的尊崇为官本位思想的发展提供了理论基石。

互联网摘选

The complex, known as798 after the official code number given to one of its east German-designed military-equipment factories, has had an uneasy relationship with officialdom since fringe artists began setting up studios and galleries in the late1990s.

这座复杂的，被政府编号为798的曾经的东德设计的军工厂，从边缘艺术家90年代末开始在这里建立工作坊和艺术展之时起与官场的关系不太稳定。

provided by jukuu

Thus he rose higher and higher in officialdom till he became the Minister of Revenue and concurrently Imperial Law Enforcement Official.

这样，他官越做越大，一直做到户部尚书兼御史大夫。

互联网摘选

Chinese traditional opera attracts ancient literati and officialdom with its pure moral content and perfect art form.

中国传统戏曲以其道德内容之纯正与艺术形式之完美，一直为旧式士大夫所喜爱乃至于痴迷。

互联网摘选

Gary Mack spent much of his life challenging officialdom on the JFK assassination, poring over Polaroid pictures and police recordings to find a plot behind the president's murder.

麦克这一生一大部分时间都在挑战肯尼迪遇刺案的官方说法，仔细研究宝丽来（Polaroid）照片和警方记录，以期找到凶手的杀人动机。

互联网摘选

The imperial Examination System in Ming Dynasty eventually formed a fixed pattern of stereotyped writing disabilities, the literati officialdom need to learn eight-legged essay.

科举制在明代最终形成八股取士的固定模式，文人仕进均需学习八股文。

互联网摘选

The factors of the Influence of Traditional administration Culture to Modern Administration include Ethicality, closeness and exclusiveness, Formalism, Officialdom standard consciousness, Rule by people thought, Humanistic Thought and so on.

传统行政文化对现代行政产生影响的因素主要有：伦理性、封闭性和排他性、形式主义、官本位意识、人治思想、全能性、民本思想和泛政治化等行政文化。

互联网摘选

Every enterprise strived to operate on commercial conventions, but could not resist the erosion of corrupt customs of the officialdom.

各企业力求依商务常规经营，但又摆脱不了官场陋习的侵蚀。

互联网摘选

It uses the style which is similar to the technique of Chinese paintings and the methods of irony, renders the officialdom, anxiety of power and the corruption of intellectuals' souls with meticulous care and flawless artistry.

它运用类似于国画技法的风格和反讽的手法将官场之场、权力焦虑和知识分子灵魂的堕落渲染地丝丝入扣，澹然有味，艺术上不乏亮点。

互联网摘选

They may make English speakers chuckle, but Chinese officialdom is not amused: When major international events come to China, the state tries to clean up the most egregious ones.

它们可能会令英语使用者发笑，但中国官方并不觉得此事好笑：每当中国举行重大国际活动时，政府都会试图清理那些最荒诞的译名。

互联网摘选