1、

People close to the Chinese investors said they had not borrowed money from the Forbes family.

据了解这些中方投资者的人士表示,他们没有从福布斯家族借钱。

互联网摘选

2、

Under the rules, major commercial facilities like department stores will close, as well as restaurants, bars, and karaoke parlours serving alcohol. Restaurants that do not serve alcohol are being told to close early, and companies are being asked to make arrangements for people to work remotely.

在新规之下,百货商店等大型商业设施以及提供酒精饮料的餐厅、酒吧和K歌厅将会关门。不提供酒精饮料的餐厅必须提早关门,公司必须安排员工远程办公。

互联网摘选

3、

And when they came close enough to beckon, I would not move.

但当他们接近到可以招呼的时候,我却一动不动。

互联网摘选

4、

Nowaday most of the motion control system of the Moulding Machine are not open but close.

国外传统的全电子注塑机运动控制系统多为全封闭系统。

互联网摘选

5、

The system not only for close loop also can be apply for print quality verification.

这套系统并不只有色彩闭环功能同样也提供了对于印刷质量的评价。

互联网摘选

6、

' The more particularly to assure him that she was not, she placed herself close to him in the settle, and allowed her head to find a resting-place against Clare's shoulder.

她为了要向他保证她不是喜怒无常的,就坐在他的对面,把头靠在克莱尔的肩膀上。

互联网摘选

7、

You're sailing perilously close to the wind, O'Brien. If we're to be friends, you will not speak in that way again about the Crawleys or any member of Lord Grantham's family.

再说下去就别怪我无情了O'Brien若我们还要以朋友相待就不许你再这样言语不许再诋毁Crawley家族以及伯爵的所有亲戚

互联网摘选

8、

It's not even clear that our very close genetic relatives, the Neanderthals, had social learning.

我们甚至不太清楚,我们的近亲--尼安德特人是否具备社会学习能力

互联网摘选

9、

A closed-door policy would be greatly to our disadvantage; we would not even have quick access to information.

实行关闭政策的做法对我们极为不利,连信息都不灵通。

互联网摘选

10、

The closed-door hearing, which lasted three hours, did not resolve the dispute.

这次三个小时的闭门听证会并未解决问题。

互联网摘选

11、

Morris lofty vision, he is not a closed-door research, but peer learning at home and abroad at any time.

莫里斯眼光高远,他不是闭门研究,而是随时向国内外同行学习。

互联网摘选

12、

Gyari did not mention the torch feat in detailing Sunday's closed-door meeting in the southern Chinese city of Shenzhen.

没有提及火炬登上珠峰壮举的细节,他们关起门来在南方城市深圳展开对话。

互联网摘选

13、

pierre: not yet, but you're close to a breakthrough.

皮埃尔:还没有,但你已经接近突破。

互联网摘选

14、

There is a graciousness to your manner that draws people close to you, whether you've ever noticed it before or not.

你的举止中带着优雅,使得人们想靠近你,不管你之前注意到没有。

互联网摘选

15、

Case in point: an engineer planning a trip to Spain found that he could not get a close-up view of the hotel since the road was too narrow for the Google Street View car to enter.

一个很好的例子是:一位计划去西班牙旅游的工程师发现自己无法获得入驻旅店的近景,因为所在街道太窄,街景车进不去。

互联网摘选

16、

She is such a bluestocking that many men dare not to get close to her because they think she must be a little nerdy.

她是如此的一个女才子,以至很多男性都不敢接近她,因为他们觉得她很书呆子气。

provided by jukuu

17、

The readily releasable vesicles were not clustered close to the presynaptic membrane but instead were dispersed almost randomly throughout the vesicle cluster.

结果发现即刻可释放小泡并不是簇集于突触前膜而是随机分散于小泡群中。

互联网摘选

18、

Traditional Lefort I osteotomy is not able to correct the deficiency in suborbital and paranasal area, to close the oronasal fistula, to repair the cleft alveola, to unite separated maxilla when correcting the secondary mid-face deformities in cleft patients.

传统的Lefort型截骨术在矫治唇腭裂患者继发面中部畸形时存在着截骨线位置低,不能有效地关闭口鼻腔瘘,术后上颌骨仍为分离的两部分等缺点。

互联网摘选

19、

LeT had close links to the ISI and was set up to liberate Kashmir, which we believe should be part of Pakistan not India as its population is mostly Muslim. The leader of LeT is a fiery professor from Lahore called Hafiz Saeed, who is often on television calling on people to attack India.

LeT与ISI的关系十分密切,它成立的初衷是为了解放克什米尔。他们认为,克什米尔的居民多数为穆斯林,因此,它应该属于巴基斯坦而非印度国土的一部分。

互联网摘选

20、

Although the Piraha people might not need numbers, think of what they're missing. "A large number of trombones led the big parade, with an even larger number of cornets close at hand..."

虽然Piraha人可能不需要计数,但他们却错过了很多关于数的乐趣,比如那首脍炙人口的歌在他们口中可能就只能这样唱了“游行队伍的最前面是许多的长号,紧随其后的是更多的短号”。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈