He mooched a ten off me, and I knew right then I'd never see it again.
他敲了我十块钱竹杠，我知道我再也不能见到它了。
provided by jukuu
戈德曼说：我觉得大家都把‘怀孕’和一次性衣服联系起来了，认为这些衣服只是帮你度过这个难熬的阶段，然后就再也不会穿了。
互联网摘选
When young John was caught stealing he vowed he'd never do it again.
当小约翰偷窃被人当场发现时，他起誓再也不偷了。
provided by jukuu
All the past, on and wrong again now, have been no point in life is a never-ending travel.
过往的一切，对和错，如今再提起，早已经没意义了，生命是一场不停的旅行。
互联网摘选
And services like Google wallet may mean you never have to carry around plastic again.
而且谷歌钱包等服务也意味着你也许再也不必带信用卡出门了。
互联网摘选
She's afraid she's going to be hurt and that she'll never fall in love again
她害怕自己会受到伤害，从而永远不会再恋爱了。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
If you chomped into this mouth-watering meal, your taste buds would never trust you again.
如果你吃了一顿令人垂涎的食物，你的味蕾或许不会再信任你了。
互联网摘选
Awed by one of Leonardo's angels , Verrocchio was said to have never lifted a paintbrush again.
使达芬奇的资助者更为惊奇的事.委罗基奥曾说将永远不会再拿起画笔.
网络文摘精选
我们的产品中包括一套石头哑铃，是由一家叫Big Game的公司制作的，这些卖完后他们就不会再生产了，他说道，正是这种稀奇产生了吸引力。
互联网摘选
