1、

The move forces Congress to vote on the agreement within 90 legislative days.

布什总统的这个行动迫使国会在今后90天的立法议程中就这个协议进行投票表决。

互联网摘选

2、

The Museum Project was based on this combination of basic forces and primeval elements which move slowly and majestically, with us as minuscule witnesses.

这个博物馆项目是基于这些基本的力量和最原始的元素,它们缓慢大气地运动,而我们则是微小的见证者。

互联网摘选

3、

Scotland would move quickly to build its own military forces, its own intelligence and security services, and a diplomatic corps the envy of its partners.

苏格兰会迅速行动,组建自己的军事力量、情报和安保体系以及让合作伙伴艳羡的外交使团。

互联网摘选

4、

Xiang Yu persuaded him to move, collaborating with the Zhao army to conquer the Qin forces at one stroke.

项羽劝他迅速进兵,同赵军里应外合,一举击败秦军。

互联网摘选

5、

Using a card or a paper to block what you have read before, keep the card above the line that your reading, is also an effective way to control the eyes, it forces you to move forward.

用一张卡片或者是一张纸来盖住你已经阅读完毕的部分,让卡片保持在你所读的文本的上一行,这也是一个行之有效的法子,它迫使你往前读。

互联网摘选

6、

If the enemy's forces in a certain place present a particularly serious threat, the guerrilla units should not linger, but should move off with lightning speed.

如果敌情特别严重,游击部队不应久留一地,要像流水和疾风一样,迅速地移动其位置。

互联网摘选

7、

National army eliminates local armed forces gradually after move into Gansu province.

国民军进驻甘肃后,逐步铲除甘肃地方武装力量。

互联网摘选

8、

The proper course is clear: Pledge fealty to King Renly and move south to join our forces with his.

很明显应当这样做向蓝礼国王效忠举兵南下与他的大军会师

互联网摘选

9、

and as the forces move down, they strike the corpus callosum,

击打力向下移动,撞机脑胼胝体,

互联网摘选

10、

Their forces would immediately move out of the threatened area and launch an attack on the railways and blockhouses which the Japanese had just left.

中国军队立即撤离日军要去的地区,并乘日军外离之际,袭击敌人的铁路和碉堡。

互联网摘选

11、

Many of the measures needed to move France forward could be taken by reformist forces from both sides.

两个阵营中的改革派都有可能采取推动法国前进所需的许多措施。

互联网摘选

12、

But in a landmark move this year, the central bank gave them more flexibility in setting benchmark lending and deposit rates, unleashing competitive forces that have already started to chip away at their margins.

但中国央行今年做出了一项具有里程碑意义的举措,赋予银行在制定基准存贷款利率方面更多的灵活性,释放出竞争方面的压力。这些竞争已经开始导致它们的利润率下降。

互联网摘选

13、

The North Atlantic is a stormy place. While our bridge would manage to avoid the fastest-moving parts of the Gulf Stream current, it would still be subjected to powerful wind and wave forces.

北大西洋风暴频发,也许我们的乐高大桥能够避开墨西哥湾流中快速移动的那部分,但它仍然会受到强风和大浪的冲击。

互联网摘选

14、

Anti-government protest leaders in Thailand say they fear security forces will now move against their fortified encampment in the capital Bangkok.

泰国的反政府组织领袖说他们惧怕安全部队进攻他们在曼谷的大本营。

互联网摘选

15、

Since fast-twitch fibres are more powerful than slow-twitch cells, the fast twitchers swing into action at slow cadences, when high muscular forces are required to move the bike along rapidly.

因为快收缩肌肉比慢收缩肌肉更有力,快收缩肌肉在低速的情况下工作,需要更多的肌肉力量来推动单车前进。

互联网摘选

16、

As regular Russian military forces move in to encircle radchenko.

由于俄国军队前往包围拉契可。

provided by jukuu

17、

if these three forces move in a favourable direction, the most likely world will be a relatively optimistic combination of globalisation with a more asian face plus pax americana.

如果这三股力量都朝着良好的方向发展,那么最有可能出现的世界将是相对乐观的结合,即有着更多亚洲面孔的全球化,再加上美国主导的和平。

互联网摘选

18、

what's more, because your pelvis doesn't move as you rotate your upper body, this exercise can put excessive twisting forces on the spine.

更重要的是,因为你的骨盆不动,当你旋转上半身时,这项锻炼可以过度扭曲你的脊椎。

互联网摘选

19、

what's more, because your pelvis doesn't move as you rotate your upper body, this exercise can put excessive twisting forces on the spine.

更重要的是,因为你的骨盆不动,当你旋转上半身时,这项锻炼可以过度扭曲你的脊椎。

互联网摘选

20、

With many exercises we try and deliver of the reward in a manner that forces the dog to move his feet to get his reward.

在许多训练中,在给出奖励时我会试着强迫狗移动几步才能得到它的奖励。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈