Consumer tech companies are looking more like blips in the news cycle than actual companies.
比起从事实体经济的企业,面向个人用户的科技企业在面对瞬息万变的变化时更容易成为一颗流星。
互联网摘选
内向态度会按照自我的主观设想看待外部世界,所以他们会试图使外部世界变得与内在的自我更相似。
互联网摘选
The dailylife of China is much more like a Chinese fire drill than it is a nation actingin unity.
相比国家式的统一行动,中国的日常生活更像一场乱哄哄的换座游戏(Chinese fire drill)。
互联网摘选
我没有理由不喜欢南昌航空大学新校区,我相信你也会更加喜欢这个校区。
互联网摘选
对瑞安的另外一个公正、但在某种程度上与上述批评矛盾的批评是,虽然他可能是艾茵•兰德(Ayn Rand)的崇拜者,但与其说他是以改革者的身份参与竞选,还不如说他是共和党的雇佣文人。
互联网摘选
他说:“我们会这样鼓励学生:‘你会从耶鲁毕业。你会做得很好。’”这指的是导师、工作人员和教授会鼓励那些在这样一个顶尖学府学习时缺乏"归属感"和自信心的学生。
六级真题- 2015年 12月 1卷 信息匹配
本文的目的并非是要让您的应用程序显得十分华丽,而是帮助您去掉黄色聚光灯后重点昭显文字的美丽,或者外观更像桌面一样。
互联网摘选
从社会的角度来看,查看手机不像在公共场合打嗝那样,而更像是另外一种坏习惯。
六级真题- 2017年 12月 1卷 信息匹配
In my head, the Dave Skylark character was much more normal and grounded-more like Ryan Seacrest.
在我头脑里,戴夫·斯凯拉克这个角色应该更普通、更实际一点——更像瑞安·西克莱斯特(Ryan Seacrest)。
互联网摘选
More like when the rain went south and bad, that makes our shoe soggy.
我想到的则是往南飘的瓢泼大雨,我鞋子都湿透了。
互联网摘选
现在有些人暗示史泰龙的责难是更像一个十几岁的女孩的而非打跑坏人的英雄。
互联网摘选
此外,他们能否告诉我怎样使我们的房子看起来更像他们的那种时尚、法式、别致?
互联网摘选
The presented interface is more like a simplified Internet kiosk than a desktop workstation.
呈现在用户面前的更像是一个简化的Internet kiosk终端,而不像是一个桌面工作站。
互联网摘选