1、

I walked into an upscale Midtown Manhattan restaurant looking for such a man.

我走进曼哈顿中城的一家高档餐厅,寻找的正是这样的一个人。

互联网摘选

2、

What's going on? They're calling for Midtown to evacuate.

发生什么事了?他们要求撤离市中心。

provided by jukuu

3、

The further loosening announced Monday had been tried at some locations, including one in Midtown Manhattan.

周一宣布的更为宽松的规定已经在某些营业点试行过了,其中包括位于曼哈顿中城的一间分店。

互联网摘选

4、

The exception to Midtown is Trump Place on Riverside Boulevard.

除了市中心以外,滨江道上的特朗普广场也可以考虑。

互联网摘选

5、

Chuck: How midtown, a burlesque club--a respectable place

midtown:市中心区的club:俱乐部respectable:值得尊敬的,像样的,拿得出手的市中心怎么样?一家脱衣舞俱乐部--在那个神圣的地方,

互联网摘选

6、

The Financial Times reader visiting New York might typically stay or shop in midtown and speed to Wall Street by car or subway.

通常,造访纽约的英国《金融时报》读者们可能会在曼哈顿中城区停留或购物,然后驱车或乘地铁迅速前往华尔街。

互联网摘选

7、

That sounds like a pipe dream in Manhattan, where 15 minutes may get you from Midtown to 14th Street without traffic.

这听上去有点像一个曼哈顿白日梦。要知道,没有交通堵塞的情况下,15分钟内也只能从中心城赶到14街。

互联网摘选

8、

When he first got out of prison and took the subway to Times Square in Midtown Manhattan, he experience major culture shock.

他刚出狱,乘地铁前往曼哈顿的时代广场,便经历了文化震撼。

互联网摘选

9、

Rising above midtown Manhattan during the Great Depression of the 1930s, it was a symbol of better days to come.

它于20世纪三十年代的大萧条时期在曼哈顿落成后,成为美国经济复苏的象征。

互联网摘选

10、

A few blocks away, the bars were on sale at midtown Manhattan's Westerly Natural Market natural foods store.

几个街区之外,在曼哈顿中城的西风自然市场(Westerly Natural Market),有不少天然食品商店正在销售这些棒状食品。

互联网摘选

11、

Axes America, the advisory company in question, set up business in1997 and worked out of a midtown office for years.

倍受质疑的Axes America公司成立于1997年,在位于纽约市中心的一间办公室里干了好多年。

互联网摘选

12、

She showed apartments in midtown Manhattan.

她推销曼哈顿市中心的房子。

互联网摘选

13、

Trained hawks employed to keep pigeons from making a mess on visitors in a midtown park have been grounded because one of the birds mistook a Chihuahua as its lunch.

纽约市利用一群训练过的鹰阻止鸽子在市中心的公园着地,避免鸽子造成脏乱影响游客游览。

互联网摘选

14、

Our location in the heart of midtown is directly opposite Madison Square Garden and Amtrak's Penn Station.

我们位于市中心,在麦迪逊花园广场和“美铁”佩恩车站的对面。

互联网摘选

15、

At bars and restaurants in Houston's newly gentrified East End and Midtown districts, you often hear the young bucks ( and does) comparing notes on their company's break-even points with respect to oil prices.

在休斯敦新兴的中产阶层社区East End和Midtown的酒吧和餐馆里,经常能听到小伙子(和姑娘)们探讨自己所在公司的盈亏平衡点和油价的关联。

互联网摘选

16、

Carlos Araya used to order lobster, filet mignon and$ 200 bottles of red wine at the Palm Restaurant in midtown Manhattan.

以前的卡洛斯·阿瑞亚,经常在位于曼哈顿中心地带的棕榈饭店吃饭,他点的菜不是龙虾就是菲利牛排,外加200美元一瓶的红酒。

互联网摘选

17、

The team is largely made up of former Lehman people; one William Street is not where the firm is located sherr and his team of 50 are in Midtown but the address of the original Lehman Brothers headquarters, where it was based from 1928 to 1980.

这个团队的成员大多是前雷曼雇员;One William Street并不是公司所在地谢尔和他的50人团队位于曼哈顿中城而是最初雷曼兄弟总部在1928-1980年之间的地址。

互联网摘选

18、

Shopping can literally be done everywhere in Manhattan, but for famous stores Tiffany, Cartier, Saks, Bergdorf Goodman, Henri Bendel go to Midtown.

曼哈顿到处都可以购物,但埃弗尼、卡迪尔、萨可斯、巴哥多、古德曼、亨利本德尔等名店必须到市中心去。

互联网摘选

19、

Withjust one year left in his term, he is moving quickly with his plans, which concern many, like VinCipolla, the present head of the MAS, who accepts that midtown must evolve, butis worried about unprotected historic buildings.

在即将离任的一年里,他快速实施自己的规划,使得许多人为之担心。其中就包括MAS的现任领导文西·珀拉(Vin Cipolla),他赞同市中心一定要发展,但也担心未受到保护的历史建筑遭到破坏。

互联网摘选

20、

In comparison, New York ( Midtown) offices dropped out of the top three into sixth place.

相比较而言,纽约(市中心区)的办公楼租用成本则跌出前三名,排在第六位。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈