But preparation can make the difference between being productive and just being tired.
不做准备,你只会越做越累,这就是不同。
互联网摘选
But most often, the viewer's motion and its interaction with the work make the difference.
但大多数情况是,观赏者的运动和作品对运动的反作用造就了这些奇幻效果。
互联网摘选
The extra time you spend in planning and consultation will make the difference.
你在计划和会诊所花的额外时间将会带来不同的治疗结果。
互联网摘选
Remember, God's message CAN make the difference in the life of someone close to you.
请记住,上帝的信息能影响你身边人的生命。
互联网摘选
民营上市公司的盈利能力、发展潜力以及资产运营能力是造成两者投资价值差异的重要因素;
互联网摘选
What elements make the difference between Eastern and Western systems of civilization?
什么因素造成了东方与西方文明体系的差异?
互联网摘选
All things big and small we do for our customers, we make the difference.
无论我们为客人做的大事小事,都努力做到不同。
互联网摘选
Proper planning and strategy can often make the difference between lasting value and fast failure.
正确的计划和策略通常能够导致最终的价值和快速失败之间巨大的差别。
互联网摘选
Simpler and effective protection measures, like treated bednets, make the difference.
诸如经处理的蚊帐等简易和有效的保护措施能对状况有所改变。
互联网摘选
Leadership certainly plays a vital role, but individual team member attitudes make the difference.
领导能力当然起了一个很关键的作用,但团队成员的态度也会造成不同影响。
互联网摘选
This could make the difference between getting there five minutes early, or fifteen minutes late!
这些细节决定了你是提前五分钟还是迟到15分钟。
互联网摘选
如果要在竞争激烈的环境中凭借产品的实力赢得国外业务,小事情也能成就大不同。
互联网摘选
这使识别网络上具有打开端口的服务器和识别新设备有所区别。
互联网摘选