从长远考虑,要进一步采取措施,加强科研工作,制定规划,有目标地探索世界型的金矿床在我国突破的可行性和现实性。
互联网摘选
When the Leopard Seal loses its grip, the penguin will make a break for it.
当海豹追不上他们的时候, 企鹅就休息一会儿.
互联网摘选
他相信这个高速砂石型赛事将成为其芬兰站前最完美的准备工作,在那他会成为全场最闪耀的明星。
互联网摘选
Didn't you say that Mr. Cao's instructions were to make a break if things looked bad?
你刚才不是说,曹先生嘱咐了你,教你看事不好就 跑 ?
汉英文学 - 骆驼祥子
You and your friends keep an eye out—if there's any trouble we'll make a break for it.
你和你的朋友要留意——一有问题,我们就跑。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I did not know whether I should wait to be questioned or make a break now.
我不知道要怎样做,等待人家的审问呢,还是趁早设法逃身.
互联网摘选
Hide in the back alley till the coast is clear, and when the door opens, make a break for it?
躲进后巷,等待最佳时机,门一打开,就冲进去吗?
互联网摘选
He decided to put his failed marriage behind him and make a break with the past.
他决定将失败的婚姻抛到脑后,与过去断绝。
provided by jukuu
西部战线的危机迅速蔓延,虽然这比1940年9月的空战更难熬,但同样存在着孤注一掷的解决方案。
互联网摘选
It's either I'm worked up or I fall asleep, and tomorrow's test is a make-or-break one for me.
要么我开夜车要么蒙头就睡,那明天的考试不成功便成仁。
互联网摘选
所以,我建议你安排一次约会来分手,让这次约会像第一次约会那么重要,那么特别,以表示自己对这个相处了几年的人的尊重。
互联网摘选