1、

He had passed his medical exams through the good offices of the most important Mafia chief in Sicily who had made a special trip to Palermo to confer with taza's professors about what grades they should give him.

他之所以医学考试及格,就是因为西西里最举足轻重的黑帮头头给他开后门。那个黑帮头头专程到巴勒莫去找塔查的老师谈判,看他们应该给塔查定个什么等级。

provided by jukuu

2、

At a house near palermo, police seized Salvatore lo piccolo, the most senior Sicilian Mafia boss still at large.

在巴勒莫附近的一间房子里,警察抓住了在逃的西西里黑手党最大的头头萨尔瓦托雷洛皮科洛。

provided by jukuu

3、

He was made beholden to the Mafia

他受过黑手党的恩惠。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

4、

If he is unshaven and wearing pajamas under his raincoat, he is an eccentric mogul, perhaps a Mafia kingpin. Put on your overcoat, it's cold outside.

如果他留着胡子、穿着睡衣、外面还套着雨衣,那就是一个特立独行的大人物,没准是黑手党首脑。穿上大衣,外边冷。

互联网摘选

5、

The Mafia hired a hit man to go after the key-witness in the trial.

黑手党雇佣了一名职业杀手去追杀一名法庭上的重要证人。

互联网摘选

6、

None of the Mafia members scored higher than a 30, the generally accepted threshold for psychopathy, and only 10 percent had scores that would classify them as moderately psychopathic.

没有一名黑手党成员的得分高于一般精神病基本判定的30分,而且只有10%的黑手党罪犯被认为是中度精神病患者。

互联网摘选

7、

To meet demand, a group of business schools and business associations this year launched a postgraduate course offering formal, practical training for would-be managers of ex-mafia concerns.

为满足需要,多所商学院和商业协会今年联合推出了一项研究生课程,为将来管理被没收黑手党企业的经理人提供正式、实用的培训。

互联网摘选

8、

An ex-microsoftie suggests a quasi-outsider, yammer CEO David sacks, a card-carrying member of the PayPal Mafia.

有一位微软的老人推荐了一名准外部人士:Yammer公司CEO大卫•萨克斯&贝宝(PayPal)圈子里的一员。

互联网摘选

9、

The leaning tower was reportedly one of the targets of a string of bombings carried out by the Sicilian Mafia in1993 though it was not hit.

据报道,在1993年西西里黑手党制造的一连串爆炸事件中,比萨斜塔是攻击目标之一,但是斜塔没有遭到袭击。

互联网摘选

10、

Russian Mafia is the best platforming arcade action fighting shooter ever! The greatest game with considered gameplay!

俄罗斯黑手党是最好的构建平台的街机射击游戏的战斗行动永远!

互联网摘选

11、

Having declared war on the mafia, it will be hard to give up the fight.

已将向黑手党宣战,便很难投降。

互联网摘选

12、

Meanwhile, more than half of the non-Mafia men rated as either moderately or severely psychopathic.

同时,结果表明超过一半以上的非黑手党都不是中度或者高度精神病患者。

互联网摘选

13、

Mafia membership was also associated with low substance abuse and high family commitment.

黑手党成员身份也同药物滥用度低且高度关注家庭联系起来。

互联网摘选

14、

Mafia-style suspects put on trial.

重庆黑帮嫌犯接受审判。

互联网摘选

15、

Mafia-run businesses tend to be generous in handing out jobs locally to build consensus in the neighbourhood.

为了获得社区认同,黑手党经营的企业往往会慷慨地向当地提供就业岗位。

互联网摘选

16、

He is part of the Irish Mafia in Chicago in the early1930s who were closely associated with Al Capone and his rackets.

片中保罗纽曼饰演三十年代初芝加哥的爱尔兰黑帮,他与卡邦及其党羽有著密切关系。

互联网摘选

17、

The Irishman is the true story of a mafia hitman ( De Niro) who does the bidding of a quietly terrifying Philadelphia godfather ( Joe Pesci) and a loud-mouthed union boss ( Al Pacino).

《爱尔兰人》讲述了一个黑手党杀手(罗伯特·德尼罗饰演)的真实故事,他要听从一位不怒自威的费城教父(乔·佩西饰演)和一位大嗓门的工会领袖(阿尔·帕西诺饰演)的命令。

互联网摘选

18、

Jan Roberts weaves a compelling tale which traps a young woman in a world run by the Mafia.

简·罗伯茨编了一个引人入胜的故事,诱骗一位年轻女性进入了黑手党的地盘。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

19、

And the Mafia cemented its power by originating the law of silence, the omerta.

黑帮采用缄默法, 即所谓守口如瓶的原则,加强了自己的权力.

教父部分

20、

So regardless in the mafia the persons of the white way all heard his name and avoid to hate him very much.

所以无论在黑道白道的人都听过他的名字并且非常避忌他。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈