1、

The fifty-year-old actor and comedian suffered from a long-running inflammatory lung disease.

这位五十 岁 的演员,喜剧明星患有 长期 发炎的肺部疾病.

互联网摘选

2、

Ninghai team in the long-running Jiangsu, Zhejiang, Shanghai, Anhui size of the port.

宁海团队长年奔波于江 、 浙 、 沪 、 皖的大小口岸.

互联网摘选

3、

This improves VACUUM's ability to reclaim in the presence of long-running transactions.

这提高了VACUUM回收长时事务占用的内存的能力.

互联网摘选

4、

a long-running TV series

长期连播的电视系列片

《牛津高阶英汉双解词典》

5、

Procedural crime dramas are CBS's bread and butter. The network is responsible for developing long-running series like Naval Criminal Investigative Service, Crime Scene Investigation and Criminal Minds.

犯罪题材情节系列剧一直是哥伦比亚广播公司(CBS)的立命之本,《海军罪案调查处》、《犯罪现场调查》、《犯罪心理》等“长寿剧”均出自CBS之手。

互联网摘选

6、

But the incident, which stemmed from a long-running investigation into claims that BAE had lubricated the& pound; 43 billion ($ 70 billion) "al-Yamamah" arms deal with Saudi Arabia with bribes to government officials and members of the royal family, was yet another embarrassment for the world's third-biggest defence company.

但这一事件使这个世界第三大军工公司又一次陷入尴尬。这一事件源于一个长期调查,旨在证明BAE向沙特阿拉伯的政府官员和皇室成员行贿,以促成430亿英镑(合700亿美元)的“al-Yamamah”军火交易。

互联网摘选

7、

On the mass side is analyst John Murphy, author of the long-running "Car Wars" study for Bank of America Merrill Lynch.

分析师约翰o墨菲是“数量”派,他是美银美林(Bank of America Merrill Lynch)长期调查《汽车之战》(Car Wars)的作者。

互联网摘选

8、

The hand-rolled cigars are a major export for the Caribbean island, although they are limited by a long-running US trade embargo.

虽然受到长期的美国贸易禁运限制,手卷雪茄依然是加勒比岛国的主要出口产品。

互联网摘选

9、

The boycott is the latest move in a long-running battle between SouFun Holdings Ltd. and real estate agents, as the two sides fight over shrinking profits in the weakening property market.

这次抵制事件也是搜房网和其他房地产中介之间长期较量中的最新行动,双方都在不断萎缩的房地产市场中获取利益。

互联网摘选

10、

Of course, First Class isn't as elaborately produced as the long-running The Legend of Zhen Huan, in terms of its plot, details and emotions. But in only 10 hours, it delivers a story of passion, which draws out the fate of different characters and reflects the face of society.

当然,无论在情节、细节以及情感方面,《First Class》都不可能像《甄嬛传》那样精密制作,但是这部总计不过10小时的电视剧却充满了正能量,刻画出每个角色与众不同的性格,折射出社会现实。

互联网摘选

11、

Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry and David Schwimmer will return to the original "Friends" soundstage, Stage 24, on the Warner Bros. Studio lot in Burbank to celebrate the long-running series, which ended its run in 2004.

詹妮弗·安妮斯顿、柯特妮·考克斯、莉莎·库卓、马特·勒布朗、马修·瑞和大卫·休默将回归华纳兄弟原来拍摄《老友记》、位于伯班克的Stage24摄影棚,庆祝这一2004年终结的长寿剧集。

互联网摘选

12、

Sales at era has been inflated by a long-running accounting fraud at one of its divisions.

因下属分支机构长期会计欺诈,年代煤矿机电公司的销售额持续虚高。

互联网摘选

13、

Their report, to be published in the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, is the latest and gloomiest installment yet in a long-running debate about the ultimate fate of our planet.

他们的报告在皇家天文社会的月报上发布,也是关于地球最终命运的长期争论中最新的和最糟糕的部分。

互联网摘选

14、

The decorator process pattern does not only apply to human tasks, however, it can also be applied to allow time-based versioning for any type of long-running, asynchronous service.

然而,装饰流程模式不仅适用于人工任务,还可以应用它来对任何类型的长时间运行的异步服务进行基于时间的版本管理。

互联网摘选

15、

for the 12th time in 20 years, we discover the deep meaning of the long-run family hauler.

第12次在20年中,我们发现了深刻的意义的长期家庭轳。

互联网摘选

16、

and one thing that's particularly interesting is the dramatic long-run decline in relocations.

在搬迁问题上,一个特别有趣的现象是迁移率整体上呈长期大幅下降趋势。

互联网摘选

17、

The number of mortgages approved for house purchase is around half the long-run average.

获准的购房抵押贷款数量大约是长期平均水平的一半左右。

互联网摘选

18、

However convenient it may be to have several years of elevated inflation to help bail out homeowners and financial institutions, the gain has to be weighed against the long-run cost of re-anchoring inflation expectations later on.

保持数年的高通胀,以帮助住房拥有者和金融机构,不管这种措施多么符合一时之需,都必须将这种收益与稍后为了重新稳定通胀预期而付出的长期成本进行权衡比较。

互联网摘选

19、

they're eager to shortchange the economy when it needs help, even as they balk at dealing with long-run budget problems.

经济需要援手时,他们急迫的打点蝇头小利,正如他们在解决长期预算问题时的踌躇不前。

互联网摘选

20、

well-designed contracts can also improve incentives by giving the construction firm a long-run interest in the project.

而设计精良的工程也可以为建设公司带来长期收益,刺激其提高质量。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈