1、

Hollywood has learned the hard way that besmirching China's image on-screen can have long-running implications for the many arms of a modern media conglomerate.

好莱坞曾经因为在银幕上诋毁中国形象而度过了一段非常艰难的时期,它现在明白,这会对现代化媒体集团的诸多方面造成负面影响。

互联网摘选

2、

One of the advantages of using the grid computing environment is to "farm out" long-running jobs, but that means we need some ways of keeping track of those jobs and the status for each of them.

使用网格计算环境的一个优点是可以转包长时间运行的任务,但是这意味着我们需要某种方法来跟踪每个任务及其状态。

互联网摘选

3、

Superman stories have proliferated in every medium, beginning with his two extremely long-running comic-book titles and a newspaper comic strip that launched in 1938-39.

超人故事已经衍生至各种各样的媒介形式,首先是两部特别长篇的漫画书和1938-1939年开始刊登的一个报纸漫画专栏。

互联网摘选

4、

Blair's fund-raiser and Middle East envoy, Lord Levy, and senior aide Ruth Turner are among four people who have been arrested and questioned in the long-running probe.

警方已经调查这起丑闻很长时间,目前已有4人被逮捕。其中包括布莱尔的募捐者及中东特使Lord Levy,布莱尔的高级助理Ruth Turner。

互联网摘选

5、

Using an automatic progress bar for a long-running, server-side task

对一个长期运转,面向服务的任务使用自动进度工具条

互联网摘选

6、

The charges arise out of a long-running fraud enquiry by Merseyside police.

这些指控是默西赛德郡警方对诈骗案进行长期调查后提出的。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

7、

China's courts have opened a new front in the country's long-running battle against polluters.

中国针对污染企业展开的旷日持久的战斗中,中国法院已经开辟出了一条新的战线。

互联网摘选

8、

A human activity, sometimes called a workflow activity, is initiated by a long-running process and might typically begin with the user selecting the activity from a worklist.

人员活动有时候也称为工作流活动,是由长时间运行的流程启动,可能通常从用户在工作列表中选择活动时开始。

互联网摘选

9、

It has a long-running feud with Uzbekistan, and skirmishes this year have also created tension on the Kyrgyz border.

该国与乌兹别克斯坦长期不睦,今年以来该国与吉尔吉斯斯坦边境地区发生了一些小冲突,制造了紧张局势。

互联网摘选

10、

Legacyquel is a movie that continues a long-running franchise2, in which beloved aging stars reprise classic roles and pass the torch to younger successors.

Legacyquel指后续拍了多部续集的系列影片,受人爱戴的老牌明星在系列影片中逐渐将角色传递给年轻一代的演员,我们可以称之为“传帮带系列电影”。

互联网摘选

11、

So there you have it. Next time you find yourself staring affectionately into the eyes of a baby-faced friend, colleague or date-just remember, you may be the latest victim in a long-running systematic evolutionary fraud.

所以,现在你明白了。下次,如果你发现自己含情脉脉地盯着拥有娃娃脸的朋友、同事或者约会对象时,只需记住,你可能是长期以来进化欺骗的最新受害者。

互联网摘选

12、

This corresponds to the default setting for long-running processes.

这对应于长时间运行的过程的默认设置。

互联网摘选

13、

Another long-running series, this one started way back when with Shogun: Total War, a game of epic battles set in old Japan.

又一款漫长的系列,这款游戏要追溯到《幕府:全面战争》,一款场景设在古代日本的史诗性战争游戏。

互联网摘选

14、

Or you might need to make that BPEL process a long-running process while its parent BPEL process is a short-running process.

或者,您可能需要使得该BPEL流程成为长期运行的流程,而其父BPEL流程却是仅短时间内运行的流程。

互联网摘选

15、

Iran's Supreme Leader Ayatollah Khamenei has intervened in a long-running battle for control of Iran's biggest university, paving the way for it to be taken over by the government.

伊朗最高领袖哈梅内伊(Ayatollah Khamenei)介入长期以来对伊朗最大的大学的控制之争,为这所大学被政府接管铺平了道路。

互联网摘选

16、

microsoft's long-running dominance of our asian survey is no surprise to industry analysts.

对于行业分析师来说,微软长期在亚洲排行榜上雄居榜首并不意外。

互联网摘选

17、

A critical element in the long-running Hapa Project, for which the artist and filmmaker Kip Fulbeck traveled the country and photographed thousands of multiracial people, is that photo subjects speak for themselves.

为了旷日持久的Hapa Project,艺术家兼电影制作人基普·富尔贝克(Kip Fulbeck)曾游历全国,给成千上万名混血儿拍照。该项目的一个关键要素是,拍摄对象自己发声。

互联网摘选

18、

In the first live-action film to be adapted from the long-running Nickelodeon cartoon, Dora ( Isabela Moner) enrols in an American high school.

这是改编自尼克国际儿童频道的长篇动画《爱探险的朵拉》的首部真人电影,伊莎贝拉·莫奈饰演的朵拉在一所美国高中就读。

互联网摘选

19、

But China and Nepal have had a long-running disagreement over the height.

但中国和尼泊尔在珠峰的高度认定上却存在长时间的争论。

互联网摘选

20、

But two long-running industrial sagas, in energy and aerospace, still provoke plenty of political interference.

但在能量和航空航天业,两个 长期 运作的重要产业, 仍然存在大量政治干涉.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈