We were off before sunrise, Sandy riding and I limping along behind.
还没出太阳,我们就动身了,桑弟骑马,我一瘸一点的在后边跟着。
互联网摘选
However, in the coal industry, the development of communication is limping.
然而在煤炭行业中,通信的发展却是举步维艰。
互联网摘选
2010年,当通用汽车仍在步履蹒跚地走出倒闭阴影时,它与上汽集团达成了在印度组建合资企业的协议。
互联网摘选
随着队伍中最具威胁的球员一瘸一拐地下场,勇士队需要并且也得到了库克投出的两个大号三分,帮助他们保持领先。
互联网摘选
" Jonny started limping a bit at the end, but he got through it," said the boss.
“乔尼踢到后来又有点瘸了,但他还是挺住了,”老板说。
互联网摘选
一艘在克里特岛战役中严重受损的英国战舰艰难缓慢地驶进珍珠港。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
斯特莱克在阿富汗战场上因为地雷而失去了一条腿,被描述为跛脚的荣誉战士,一个非常有存在感的男人,因为他的到来,房间显得小多了。
互联网摘选
预计2014年新建住宅(包括单户和多户型住宅)将回落至100万套左右,明年也不会比这多很多。
互联网摘选
Ivan shivered under the long, thick coat and broke into a limping run.
伊万裹在那件又长又厚的大衣里浑身直发抖,不由得一瘸一拐地跑了起来。
互联网摘选
木匠们先是注意到大象一瘸一拐地,然后发现它肿了的脚上穿透出来的长长的黑檀木片。
互联网摘选
沃龙佐夫是在他当打人物的盒子举步维艰阿戴头巾的Murad出现在档。
互联网摘选
木匠们先是注意到大象一瘸一拐地,然后发现它肿了的脚上穿透出来的长长的黑檀木片。
互联网摘选
then he saw a big man in a workman's cap and a mackinaw limping slowly toward him.
这时,他看见一个大个子,戴着工人帽,穿着粗布衣服,一步一拐,慢慢地向他走来。
互联网摘选
极少数因维幸存者正向卡巴拉星逃亡,碟型运兵舰也被GMU大炮轰成了碎片。
互联网摘选
她脸色苍白地跛着脚,回到大厅群众里来,迎接她的是一片欢快的低语声。
互联网摘选
He was clearly injured and limping in extra time and carried on heroically.
加时赛中他显然是受伤了,但是拖着伤腿坚持了下去.
网络文摘精选