1、

He worked like sin.

他拼命地干.

互联网摘选

2、

Physical leprosy like sin in one's life.

肉身的大麻疯好比人生命中的罪污.

网络文摘精选

3、

Drove like crazy; worked like hell to get the job done; ran like sin for the storm cellar; work like thunder; fought like the devil.

发疯似的开车;为了把工作做完而拼命工作;全速跑向防风地窖;狂热地工作;猛烈战斗。

provided by jukuu

4、

Tom was mad at me like sin.

汤姆对我大发雷霆.

互联网摘选

5、

That's really like sin.

那真的有如原罪.

互联网摘选

6、

Hebrews 4 : 15 says the Lord Jesus'was in all points tempted like we are, yet without sin. "Hebrews 5 : 8-9 tell us, ?" he suffered;

希伯来书4章15节说:他也曾凡事受过试探,与我们一样;只是他没有犯罪。5章8-9节说:他虽然为儿子,还是因所受的苦难学了顺从。

互联网摘选

7、

it's not considered a mortal sin if you like someone in your own gender or if you aren't comfortable being male/ female/ etc. Proof of this is the LGBT Pride Day held in every city.

如果你喜欢同性或者你觉得自己作为一个男人/女人哪里不对,都不会被认为是弥天大罪,证据就是每座城市都会举办LGBT骄傲日。

互联网摘选

8、

Our old bodies will be changed to wonderful new bodies like the Lord Jesus! A body that will not be affected by sin or sickness or sadness!

我们的身体会改变。新的身体就象主耶稣的身体,不再被罪,疾病和悲伤所挟制!

互联网摘选

9、

Man had marked this woman's sin by a scarlet letter, which had such potent and disastrous efficacy that no human sympathy could reach her, save it were sinful like herself.

人们用一个红字来标明这女人的罪孽,其潜在的灾难性的功效之深远,佼她得不到任何人间的同情,除非那同情和她本人一样罪孽深重。

互联网摘选

10、

His hanging face, like a devil's sick of sin;

他的一张吊死鬼的脸,就像恶魔一样可怖。

互联网摘选

11、

They were like lost sheep, lost in their sin.

他们就象迷失的羊,迷失在他们的罪里。

互联网摘选

12、

like the other counsellors , zophar believed that job's suffering was as a result of his sin.

和其他的商谈者一样,琐法也相信约伯的苦难,是他犯罪的结果。

互联网摘选

13、

the constitutional tenor of his speech weighed on him like a sin; he sought an opportunity of glossing it over.

他想到他那带有立宪倾向的言论,就觉得犹有内疚,他正寻找机会改正这一点。

互联网摘选

14、

in jiang wen' sin the heat of the sun, there is a line like this: memory is always changed by emotions.

姜文导演的影片《阳光灿烂的日子》里面有一句台词是这样的:记忆总是被情感改头换面。

互联网摘选

15、

Like all other joys, she rejected it as sin.

但即使对这绝无仅有的一点乐趣, 她也不例外地象像看待其它乐趣一样地视为罪过.

英汉文学 - 红字

16、

The red spider lilies symbolize sin. Beautiful, enchanting although desperate, they diffuse poppy-like fragrance.

曼珠沙华是罪孽. 漂亮, 妖艳,尽管绝望, 可它依然散发出罂粟的芬芳.

互联网摘选

17、

The red spider lilies symbolize sin. Beautiful, enchanting but desperate, they diffuse poppy-like fragrance.

曼珠沙华是罪孽. 美丽, 妖艳,尽管绝望, 可它依然散发出罂粟的芬芳.

互联网摘选

18、

Misunderstandings were a sin, like the Master is misplaced.

误解人是一种罪过, 喜欢上人是放错.

互联网摘选

19、

It's a sin to waste taxpayers' money like that.

这样挥霍纳税人的钱太不应该。

《牛津高阶英汉双解词典》

20、

like a deadly virus, their sin infected everything-not only the human race, but all creation.

就像一种致命病毒, 他们能感染所有东西,并不仅仅人类, 也包括天地万物.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈