1、

But both Chinese people and foreigners have an interest in seeing China make a start by considerably improving civil liberties, such as freedom of the press and independence of the courts.

但如果中国从显著改善出版自由等公民自由、以及促进司法独立起步,将既符合中国人民的利益,也符合外国人的利益。

互联网摘选

2、

Civil liberties groups say that chaining people together doesn't solve the causes of crime, such as poverty or disaffection within society.

一些公民自由组织认为,把人用铁链拴起来不能消除像社会中存在的贫困以及不满等犯罪根源;

互联网摘选

3、

Try and retain the excitement of the event in your writing, without taking liberties with the truth

请尽量在文字中再现活动的热烈气氛,但不要对事实添油加醋,任意窜改。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

4、

We do this at the risk of our lives and liberties.

我们冒着生命及自由的危险做这件事。

互联网摘选

5、

When I was first honored with a call into the service of my country, then on the eve of an arduous struggle for its liberties, the light in which I contemplated my duty required that I should renounce every pecuniary compensation.

我在首次荣幸地得到召唤为祖国效力时,正值争取祖国自由的这场艰苦卓绝的斗争到来前夕,那是,引导我审度自己所负智慧之光,即要求我将任何金钱的报偿弃之不顾。

互联网摘选

6、

They have been particularly truculent when defending unpopular causes such as civil liberties.

他们在保卫诸如公民自由权等不受欢迎的决议时表现得格外勇猛。

互联网摘选

7、

Jim Killock, executive director of the Open Rights Group, an online civil liberties group, said: Claiming the right to republish photos in any context is plainly unreasonable.

在线公民自由团体&开放权利组织(Open Rights Group)执行主任吉姆基洛克(Jim Killock)表示:在任何情况下声称有权重新发布照片,显然都是不合理的。

互联网摘选

8、

As Jefferson said, cities are pestilential to the morals, the health, and the liberties of man.

如杰斐逊所言,城市毒害了人类的精神、体和自由。

互联网摘选

9、

Even if they are willing to make the sacrifice in dollars, whether Americans will give up long accustomed personal liberties is another question.

即使美国人愿意在金钱上牺牲,但是否愿意抛弃久已习以为常的个人自由,还是个未定之数。

互联网摘选

10、

many fans are okay with a large number of liberties that peter jackson takes, mainly because much of it is in the silmarillion, or at least somewhere in the lord of the rings mythology.

许多粉丝们都能接受彼得·杰克逊的大量自由发挥,主要是因为它存在于精灵宝钻里,或者至少在指环王里的某个地方提到过。

互联网摘选

11、

But there are working groups within Icann working to prevent anonymous proxy servers because they might interfere with trademarks, says Robin Gross of IP Justice, an international civil liberties organisation.

但Icann内部有工作组从事阻止匿名代理服务器的工作,因为这些代理服务器可能擅自使用商标,国际公民自由组织IP Justice的罗宾格罗斯(Robin Gross)表示。

互联网摘选

12、

A federal judge is weighing a challenge to the law from Planned Parenthood and The American Civil Liberties Union.

一名联邦法官正在考虑美国计划生育联盟和美国公民自由联盟对这项法律所发起的挑战。

互联网摘选

13、

But recently, civil liberties groups had threatened to take the county to court if it did not remove them.

但近来,公民自由组织曾威胁要采取县法院,如果不删除它们。

互联网摘选

14、

But recently, civil liberties groups had ed to take the county to court if it did not remove them.

但是最近,一些民间自由团体威胁称,如果该县不将这些戒律摘除,将被告上法庭。

互联网摘选

15、

So that local black folk could have their civil liberties.

因此本地的黑人才能得到公民自由。

provided by jukuu

16、

Administrative supply of natural disaster protects civil liberties and rights of social.

自然灾害行政给付制度是保障公民自由权和社会权的必要环节。

互联网摘选

17、

I do not mean our political and civil liberties.

我没有预定我们政治上和民事上的特权。

互联网摘选

18、

Don't make me call the puppet civil liberties union!

别逼我去找木偶公民自由联盟!

provided by jukuu

19、

Having or showing active concern for protection of civil liberties protected by law.

具有或者表现出维护法律所保护的公民自由的积极关心。

互联网摘选

20、

A socially tolerant government defended the rights of gays, mothers and women in the workplace, yet illiberally attacked civil liberties and retreated into secrecy.

一个在社会议题上宽容的政府,维护了同性恋、母亲和职场女性的权益,但不那么自由主义地侵犯公民自由权,并退却到保密作风。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈