many fans are okay with a large number of liberties that peter jackson takes, mainly because much of it is in the silmarillion, or at least somewhere in the lord of the rings mythology.

peter jackson then discovered the classically handsome bloom for the highly anticipated,$ 270 million, three-film screen adaptation of tolkien's the lord of the rings in 1999.

此后，彼得-杰克逊在1999年发现了有着古典式英俊外貌的布鲁姆，约他出演由托尔金的小说《指环王》改编的电影三部曲。这部影片耗资2亿7000万美元，倍受各界期待。

互联网摘选

of course, being a stickler for getting things exactly right, peter jackson didn't rely on his own experiences with spider terror and his eye for directing to get things the way he wanted.

当然，作为一个要将事情做得绝对正确的细节主义者，彼得·杰克逊没有依赖他自己对蜘蛛的恐惧经验并亲身执导来得到他想要的东西。

互联网摘选

what many don't know however, is that not only did peter jackson agree that martin freeman was perfect, he literally had no one else in mind and wanted him desperately to play the role.

然而很多人不知道的是，彼得·杰克逊不仅仅同意马丁·弗瑞曼极为合适，他脑子里也完全没有其他人选了，并且是近乎渴求地希望他来扮演这个角色。

互联网摘选

This meant when it came time to choose a 2nd unit director-someone who does battle scenes and other types of action shots-Peter Jackson chose Andy Serkis for the position.

这就意味着当到了选择第二单元导演时——即负责拍摄战争场景和其它类型的动作场景的人——彼得·杰克逊就选择了安迪·瑟金斯。

互联网摘选

today it emerged that hobbit director peter jackson has sent his$ 80million private jet to scour vast swathes of the area where it is believed the plane went down.

而当天《霍比特人》的导演彼得·杰克逊也派出了他价值8千万美元的私人飞机来到马航失踪区域进行搜寻。

互联网摘选

just for starters, peter jackson brought an incredible amount of jobs to his home country by way of numerous film projects, and has also built several film related companies that employ many new zealanders.

首先，他通过许多的电影项目给新西兰带来了数量惊人的工作机会，也建立了几个与电影相关的公司，雇佣了不少新西兰人。

互联网摘选

director peter jackson throws us right into the action, with the group fighting giant spiders, orcs, and the biggest villain, smaug, the dragon.

在导演彼得•杰克逊的执导下，巨型蜘蛛、半兽人以及大反派巨龙史矛革悉数登场，群斗场景令观众犹如身临其境。

互联网摘选

of course, while it wasn't in the book, peter jackson does have a defense for why he included her and his reasoning is fairly strong.

当然，虽然在书中并不存在，但彼得·杰克逊解释过为什么他要加入她，并且理由很充分。

互联网摘选

one of these is peter jackson's long-range business jet, a gulfstream g650 which can carry eight passengers and a crew of four.

其中的一架飞机就是彼得·杰克逊的长途商务飞机，型号是湾流G650，能够容纳8名乘客和4名机组人员。

互联网摘选

the video also features a cameo from oscar-winning director of the new film sir peter jackson, as well as gollum.

视频中还有很多亮点：有一个片段中出现了奥斯卡获奖导演彼得·杰克逊（拍摄有《魔戒》三部曲和《指环王》等电影），还有魔戒迷都熟知的小怪物咕噜姆。

互联网摘选

i am peter jackson from the southern trading corporation. i am glad to have the opportunity of visiting your corporation.

我是来自南方贸易公司的彼得.杰克逊，很高兴能有机会参观您的公司。

互联网摘选

christopher lee tributes led by peter jackson

导演彼得杰克逊对演员克里斯托弗的纪念

互联网摘选

m: peter jackson from the southern trading corporation, here is my card.

M：我是南方贸易公司的彼特.杰克逊，这是我的名片。

互联网摘选

director peter jackson described the creative process as a controlled chaos.

导演Peter Jackson把这一创新性的过程描述为控制下的混沌。

互联网摘选

peter pevensie: you wouldn't believe us if we told you.

彼得：如果我们说了您不会相信的。

provided by jukuu

large main valve piston ring

主阀大活塞环

互联网摘选

probability is a numerical statement of the likelihood that an event will occur.

概率是指某一事件发生可能性的数量陈述。

互联网摘选

plane front, middle, rear exit has encountered something unexpected story, please take the orderly conduct life-saving escape slides.

飞机前方，中部，后方都有逃生出口，遇到突发性事故事，请有秩序地乘坐救生滑梯进行逃生。

互联网摘选

the clinical observation of combined surgery for phacolytic glaucoma

晶状体溶解性青光眼三联术临床观察

互联网摘选

diagnosis, treatment and prevention of phacolytic glaucoma

晶状体溶解性青光眼的诊治与预防

互联网摘选