1、

Currently, the National Development and Reform Commission is leading the development of deepening the power tariff reform program, its long-term goal is to really establish a market-oriented price formation mechanism.

目前,国家发改委正牵头制定深化电价改革方案,其远期目标是真正建立起市场化的电价形成机制。

互联网摘选

2、

A leading French chef has been asked to help create space food for astronauts on long-term voyages in space.

一位法国名厨受邀帮忙长期在太空旅行的太空人设计食物。

互联网摘选

3、

The existing idea can't already adapt to the change of the market at present How to design suitable development strategy, leading the hospital to make competition advantage and obtain greater, and more long-term development, is the problem that Dalian Dental Hospital needs solving urgently.

原有的观念己不能适应目前市场的变化。如何设计适合的发展战略,引导口腔医院取得竞争优势,取得更大、更长远的发展,是口腔医院需要迫切解决的问题。

互联网摘选

4、

VW is seeking to consolidate its long-term position as one of the leading overseas carmakers in China by-among other things-evaluating a joint venture with state-owned JAC.

通过评估与国有的江淮汽车合资等方式,大众正寻求巩固其长期以来作为中国领先的海外汽车制造商的地位。

互联网摘选

5、

In a court of law, the term leading question denotes a question that is put in such a way as to guide the person being questioned towards a desired response.

在法庭中,诱导性问题是诱导被问者按照需要的回答而回答的问题。

互联网摘选

6、

Many leading business figures there do not see Chinese cities as a threat to Hong Kong in the near term.

香港商界很多重要人物并不把内地城市视为香港近期内面临的威胁。

互联网摘选

7、

I am looking for long term love leading to marriage.

我正在寻找长期领先的爱情婚姻。

互联网摘选

8、

According to the fundamental conviction of signal transfer and incentive mechanism a credit management model and a benefit leading design based on long-term contract put foreword.

根据信号传递和激励机制的基本思想,提出了对农产品生产者的信用管理模型和利益诱导机制。

互联网摘选

9、

From this relationship, we can call the latent factor of term structure as a leading indicator for predicting the future inflation.

这种关系说明期货价格期限结构潜在因子能够作为预测未来通货膨胀的领先指标。

互联网摘选

10、

KT, which is leading the country's drive for fifth-generation, or 5G, mobile connectivity, is investing Won4.5tn during Mr Hwang's three-year term to build superfast internet networks that will be more than 10 times faster than current ones.

韩国电信正领导该国第五代移动通信(5G)技术项目。在黄昌圭的三年任期内,该公司将投资4.5万亿韩元,建设超高速互联网基础设施,其速度将比现有网络快10倍以上。

互联网摘选

11、

Top incomes were rising as part of a long-term economic trend, leading economists to overestimate the beneficial impact of tax cuts.

从长远来看,随着经济的发展,高收入人群必会增长,这使得经济学家高估了减税带来的好处。

互联网摘选

12、

The long-term goal of gradual privatisation appears to be to transform some of China's leading defence contractors and to emulate the US military industrial complex.

逐步引进民间资本的长期目标似乎是为了推动一些主要国防承包商进行改革,效仿美国军工复合型产业发展中国国防工业。

互联网摘选

13、

As Shanxi province is a leading producer of coal in China, atmospheric SO2 pollution is widespread over the industrial and mining areas and areas of concentrated population. Therefore, long-term effect of exposure to low-concentrations of SO2-induced health hazards is particularly prominent.

山西省是我国以煤炭为主要能源的重化工基地之一,在全省城市、工矿区以及居民集中的地区,大气SO2污染普遍存在,因此长期接触低浓度SO2所引发的健康危害问题显得尤为突出。

互联网摘选

14、

The United Nations and Washington are holding high-level meetings with leading countries next month to discuss long-term plans to tackle global warming.

联合国和华盛顿计划下个月与一些大国举行高层会谈,讨论应对全球变暖的长远计划。

provided by jukuu

15、

Trina Solar embraces these core values as essential in achieving the long term goal of becoming one of the leading vertically integrated companies in the solar PV industry.

天合光能的所有员工将这些核心价值观视为实现长远发展目标的必备武器&那就是成为太阳能光伏行业领先的垂直一体化企业。

互联网摘选

16、

Although reform has already made some progress, further steps are confronted with many difficulties, and the fuzzy positioning of railway attribute is the deep reason leading to the long-term stalemate of reform.

我国铁路改革已取得了一定进展,然而继续深化却面临诸多难题,行业属性定位的模糊成为铁路改革长期处于胶着状态的深层原因。

互联网摘选

17、

Then, inflationary expectations will increase, long-term government bond yields would rise and borrowing rates will go up sharply, leading to stagflation.

接下来,通胀预期将增强,长期政府债券收益率将上升,借款利率将急遽攀高,最终导致滞胀局面。

互联网摘选

18、

Alipay formed partnerships with leading Chinese banks and signed a long-term agreement with China Post, which meant customers without a debit or bank card could fund their Alipay accounts at any of its 66000 offices.

支付宝和中国的大银行达成合作,并且和中国邮政(China Post)签署了长期协议,如此一来,客户即使没有借记卡或者银行卡,也可以通过中国邮政遍布各地的66000家邮局向支付宝账户汇款。

互联网摘选

19、

To improve the electoral practices, standardize election procedures; gradually expand the" acclaimed elections"; strict control of elected term of office of leading change.

要完善选举办法,规范选举程序;逐步扩大公推直选;严格控制选任制领导任期内职务变动。

互联网摘选

20、

However, it was unrealistic for distilleries to keep the leading roles in the cutthroat competition in liquor market only depending on single competitive advantage. In order to realize long-term and sustainable development, distilleries must integrate various competitive advantages to improve their competitiveness.

当今的白酒市场竞争,仅靠单一的优势竞争是不现实的,必须整合各种竞争优势因素来提高竞争能力,才能取得全面的、长久的、可持续的发展。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈