许多共和党议员称他们正在重新评估战略,但他们不会放弃对该法案的抵制。
互联网摘选
在关于提高美国政府借债限额的争论中,国会议员们承认如果借债限额不能提高的话,美国政府就有可能发生债务违约。
互联网摘选
不过,一些议员已经开始讨论2月末或因联邦借款上限再度引发僵局。
互联网摘选
二手烟的危害对雇员的健康和顾客对味道的投诉在2009年最终赢得了立法者对禁止吸烟的支持。
互联网摘选
当华盛顿的国会议员继续就动用7000亿美元拯救美国金融体系的计划争得不可开交时,欧洲在焦虑地等待。
互联网摘选
国会山的一些议员也提出了与温茨的团体类似的想法——大学收到的捐款也应该用来支付学费。
互联网摘选
美国议员和业界指责中国人为压低人民币汇率,以便让中国制造的商品在世界市场得到价格优势。
互联网摘选
此外,美国参议院的两党议员上周推出立法提案,旨在迫使中国让人民币升值。
互联网摘选
率先抨击税收倒置交易的美国国会议员,对于沃尔格林选择把总部留在美国的决定表示欢迎。
互联网摘选
参加国会听证会的经济专家敦促国会议员推行一项有实质内容、但又细心计划的金融市场和机构改革。
互联网摘选
六月份立法者休假之后,州长Mark Sanford秘密前往阿根廷与情妇相会。
互联网摘选
In New York, veteran lawmakers called for improved dialogue on race relations in the U.S.
纽约的一些资深立法人员呼吁在美国重谈种族歧视问题。
互联网摘选
In 1999, our lawmakers will title retention system transplantation in the law of contract ( 134).
1999年,我国立法者将所有权保留制度移植在《合同法》中(第134条)。
互联网摘选
台湾立法院长期以来一直因为争吵和打架出名,以至于台湾的议员会经常出现在诸如“全球六大议会打架事件”的名单上,并在1995年获得了颇具讽刺意味的搞笑诺贝尔和平奖(Ig Noble Peace Prize)。
互联网摘选
U.S. Transportation Secretary Ray LaHood begged lawmakers this week to come back.
美国交通部长拉胡德(Ray LaHood)几乎请求立法人员本周返回华盛顿。
互联网摘选
官方的新华社说,历时五天的全国人大常委会在星期五的闭幕会议上通过了这项措施。
互联网摘选
Her statement at a security panel meeting prompted an angry response from some lawmakers.
她在保安事务委员会会议的一番话,惹来多位立法会议员强烈不满。
互联网摘选
财政部要求议员填补日益流行的税收漏洞,美国公司利用这一漏洞通过与外国公司合并而将总部搬至海外。
互联网摘选