尽管如此,她言语温和且务实的行事风格受人尊敬;在我看来,她的许多观点是值得赞赏的常识。
互联网摘选
如果说在家里做些滑稽的行为可以得到原谅,但在外面这样做的话他人就会觉得并不值得称赞了。
互联网摘选
此外,他们那夸张的感情主义,有时会对他们最值得称赞的一些目标构成嘲讽。
互联网摘选
这是一项值得赞赏的举措,它将使我们的孩子不用很小时就学习外语,虽然这一举措也不可能使家长们强迫孩子通过其它项目来学习外语。
互联网摘选
罗琳并没有加什么新的东西进去,但她的技巧是无以伦比的,同时其与数百万读者的互动交流也是令人赞叹的。
互联网摘选
He has set a laudable target for the bank to end extreme poverty by 2030.
他为世行设定了一个值得称道的目标&到2030年时消除极端贫困。
互联网摘选
you'd have to be some kind of cynic or misanthrope to object to such a laudable goal.
你得有点愤世嫉俗或厌恶人类才会反对这个值得赞赏的目标。
互联网摘选
your humility is laudable, but at the very least, surely you'd put yourself above vernon kay?
你的谦虚值得称赞,至少你可以把自己排在V凯之上。
互联网摘选
种种事实表明Jigsaw采取了特定于实现的特性来模块化JDK,虽然这本身是非常好的,但却无法实现编写一次,到处运行的模块。
互联网摘选
This was his day off and with laudable initiative he had hurried out " to see. "
这天他休息,于是就积极主动地跑出城来 “ 看看 ”.
英汉文学 - 盖茨比
也许用心是好的,但若诉诸枪杆子则无法坚持另一个至关重要的原则。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Increased literacy, administrative efficiency, and ease of communication are laudable goals.
提高认字人数, 行政效率, 和交流方便都是值得赞赏的目标.
互联网摘选
It is laudable that the driver slows down when he making a turn at the corner.
在拐弯处司机减慢了车速,这种做法很正确.
互联网摘选