上周他带着长子拉克兰•默多克出现在伦敦,令很多人猜测这可能意味着废詹姆斯而立拉克兰。
互联网摘选
Rupert and James Murdoch will be based in New York. Lachlan Murdoch will be based in Los Angeles.
默多克和詹姆斯二人将常驻纽约工作,而拉克伦则将待在洛杉矶。
互联网摘选
ERB考试——以负责此次考试的教育档案局(Educational Records Bureau)的名字命名——会决定一个孩子能否进入那些最优秀的私立幼儿园,例如有拉克伦•默多克(Lachlan Murdoch)和伊万娜•特朗普(Ivana Trump)等校友的圣三一学院幼儿园(Trinity)。
互联网摘选
McLachlan's poems are especially distinctive for their simple and natural beauty.
加拿大诗人McLachlan的诗歌以它的朴素风格和自然的美感而尤显与众不同。
互联网摘选
The Lachlan Macquarie Awards is given for the best projects in the Conservation Category.
拉克伦·麦夸里奖是授予古建保护方面的最佳项目的奖项。
互联网摘选
Lachlan: Yes, there can't be many people whose general knowledge is as good as hers.
拉克伦: 是啊, 常识有她那样丰富的人不会很多.
互联网摘选
Lachlan: No, I was stumped too. Still , $ 650 , 000 isn't bad for 30 minutes'work.
拉克伦: 不知道, 我也被难倒了. 无论如何, 三十分钟赚六十五万元,十分不错.
互联网摘选