1、

B : You should make choice of the insurance companies, the insured amount the insurance period by yourself.

您自己选择哪家保险公司的产品, 保险金额、保险期限.

互联网摘选

2、

A: How can I buy an insurance policy? B: You should make choice of the insurance companies, the insured amount and the insurance period by yourself.

A:如何办理呢?B:您自己选择哪家保险公司的产品,保险金额、保险期限。

互联网摘选

3、

the client bought an insurance product last year with the insured amount set at rmb240000.

据介绍,这名中国人保寿险客户于2008年购买了该公司产品,保险金额为24万元。

互联网摘选

4、

the insured amount shall be agreed upon between the insurer and the insured.

第二百二十条保险金额由保险人与被保险人约定。

互联网摘选

5、

e. g. a partial average loss under 3%of the insured amount will not be recoverable but one amounting to or exceeding 3% will be paid.

单独平均损失低于所保金额的3%时,不赔偿,达到或超过3%时则赔偿。

互联网摘选

6、

proficient in garment sourcing, fabric and the insured amount, valuation and other professional work.

通晓服装采购、面料用量和保价、计价等专业工作。

互联网摘选

7、

you should make choice of the insurance companies, the insured amount and the insurance period by yourself.

可以。如何办理呢?您自己选择哪家保险公司的产品,保险金额、保险期限。

互联网摘选

8、

(vii) if the goods are insured, the insured amount, term of insurance and the name of the insurer;

(七)仓储物已经办理保险的,其保险金额、期间以及保险人的名称;

互联网摘选

9、

the company will pay for the expenses reasonably incurred in this respect, but in no case shall the amount exceed the insured amount of the property so saved.

对被保险人因此而支付的合理施救费用,本公司可予偿付,但以不超过受损保险项目的保险金额为限。

互联网摘选

10、

where the insured amount is lower than the insured value, the insurer shall indemnify in the proportion that the insured amount bears to the insured value.

保险金额低于保险价值的,在保险标的发生部分损失时,保险人按照保险金额与保险价值的比例负赔偿责任。

互联网摘选

11、

the law also should lay down the insurance contents, such as the insurer, the insured, the insurance prerequisite, the insurance coverage, the insured amount and the insured liability etc.

在实体法上我国应该在法律中明确保险人、投保人、承保条件、承保险种、保险金额、代位和补偿等基本内容,并应该规定得具体、明确。

互联网摘选

12、

it shall be liable for paying indemnity for the losses caused by an insured accident within the scope of the insured amount.

对于保险事故造成的损失,在保险金额的范围内承担赔偿责任。

互联网摘选

13、

insurers base the premium for medigap coverage on the insured's age when the policy is issued and the amount of coverage provided.

健康补充保险的保险费,依据签发保单时被保险人的年龄和提供保险的金额确定。

互联网摘选

14、

Note: Amount insured of personal insurance is the efficiency amount insured at the end of term.

注: 人身保险金额为期末有效保险金额.

互联网摘选

15、

the initial sum insured will be the figure shown under the heading "amount of property insurance" in the details of loan.

您可在贷款明细中“财产担保总计”一项下看到被担保的初始金额。

互联网摘选

16、

For insured who is minor, the actual Overseas Accidental Death benefit cannot exceed the amount that is regulated by CIRC.

对于未成年人投保,其实际海外意外身故给付金额不得超过保监会相关规定。

互联网摘选

17、

a deductible in a policy is the amount of loss the insured assumes;

在一个政策方面的一笔自负额是投保人假装的损失额;

互联网摘选

18、

The sum insured refers to the maximum amount which the insurer undertakes to indemnify or pay under its insurance obligation.

保险金额是指保险人承担赔偿或者给付保险金责任的最高限额。

provided by jukuu

19、

If the total amount of the sum insured by double insurance exceeds the insured value, the total amount of indemnity paid by all insurers concerned shall not exceed the insured value.

重复保险的保险金额总和超过保险价值的,各保险人的赔偿金额的总和不得超过保险价值。

互联网摘选

20、

In compensating for loss of or damage to the insured property, the insurer shall deduct from the amount of compensation the salvage value of such property and the amount recovered by the insured from third parties.

保险方在赔偿保险财产的损失时,应当将损余物资的价值和投保方从第三者取得的赔偿,在保险赔偿金额中扣除。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈