1、

George Goncalves, strategist at Nomura Securities, said: "foreign flows into US assets in January was primarily a US Treasury story."

野村证券(nomura securities)策略师乔治贡萨尔维斯(george goncalves)表示:“1月份,外国投资者购买美国资产的主要品种是美国国债。”

互联网摘选

2、

Then, in January last year, archaeologists working in east London uncovered the remains3 of an unusual rectangular timber structure.

去年1月,在伦敦东部工作的考古学家们发现了一个不同寻常的长方形木结构遗迹。

互联网摘选

3、

Carlson was named chairwoman in January, and several women were appointed to the organization's highest ranks.

卡尔森在1月被任命为主席,多位女性进入该组织的高层。

互联网摘选

4、

The Taiwanese company unveiled the Transformer Book Duet TD300, which converts from a tablet to clamshell-style laptop, in January at the Consumer Electronics Show.

今年1月份,华硕电脑在国际消费电子产品展(Consumer Electronics Show)上发布了Transformer Book Duet TD300,该设备能在平板电脑与翻盖式笔记本电脑的形态之间自由转换。

互联网摘选

5、

Attorney Abed Ayoub is with the largest Arab-American civil rights organization in the U.S. He helped lead a coalition of groups to petition the Department of Homeland Security in January for the temporary protection status.

Abed Ayoub律师就职于美国最大的阿拉伯裔美国人的民权组织的,他帮助领导了一个团体联盟,在1月份为这个(叙利亚人)临时保护状态向美国国土安全部进行请愿。他说:

互联网摘选

6、

Gomes, a30-year-old former English teacher in South Korea, was arrested in January for illegally crossing the country's border with China.

戈梅斯现年30岁,曾在韩国任英文教师,于一月因从中国非法进入朝鲜境内而被捕。

互联网摘选

7、

That would bring total US headcount to 1,600, or almost treble the number it employed in January.

那将使野村的美国员工总数达到1600,接近今年1月水平的3倍。

互联网摘选

8、

Computer maker Hewlett-Packard announced this week that the chairwoman of its world director will resign in January.

电脑制造商惠普公司本周宣布她的女董事会主席将会在一月辞职。

互联网摘选

9、

Both states held primaries in January, but the Democratic National Committee refused to recognize the results and stripped both states of delegates to the national convention because the contests were held too early in violation of party rules.

密西根和佛罗里达这两个州在1月份举行了初选。但是因为这两次选举过早举行,违反了党内规定,民主党全国委员会拒绝承认选举结果,还剥夺了这两个州的党代表参加全国代表大会的资格。

互联网摘选

10、

The White House embraced the principle of a millionaires' tax last year and set the minimum rate at 30 per cent in January.

奥巴马政府去年采纳了百万富翁税收原则,并在今年1月设定了30%的最低税率。

互联网摘选

11、

In January, Judge Katherine Polk Failla of the Federal District Court in Manhattan rejected a motion to dismiss the lawsuit.

今年1月,曼哈顿联邦地区法院的法官凯瑟琳·波尔克·法伊拉(Katherine Polk Failla)否决了驳回诉讼的动议。

互联网摘选

12、

The main climate factors influencing growth of slash pine are average annual temperature, average temperature in January and annual rainfall.

影响湿地松生长的主要气候因子是年平均气温、1月平均温度和年降雨量。

互联网摘选

13、

In January, the civil registry created a call center for people to renew their national IDs and then get birth, death and marriage certificates delivered to their homes, a service they can also find online.

1月,民政注册处开放了一个电话中心,提供上门服务,帮人们更新身份证号,之后又提供了快递出生证、死亡证和结婚证的服务,这些服务也可以上网办理。

互联网摘选

14、

By use of correlation analyzing of temperature in Heilongjiang Province and previous general circulation or surface temperature, provision predictors are chosen to develop a predictive relationship of temperature anomaly in January or July of Heilongjiang Province with the theory of screening regression.

通过对黑龙江气温与前期环流场和下垫面温度的相关分析,选取候选因子,用逐步回归的原理进一步筛选,建立黑龙江1月、7月月平均温度距平的预报方程。

互联网摘选

15、

Many of these will mature in the next few months, testing the system, especially if Beijing does not intervene to prevent defaults, as it did in January.

许多贷款将在未来几个月到期,届时将考验中国金融体系,尤其是如果北京方面像今年1月一样,不进行干预以防止违约的话。

互联网摘选

16、

In January, Uber announced that it would institute background checks in India.

今年1月,优步宣布将在印度建立背景调查机制。

互联网摘选

17、

Pre-production will begin in January of1981 and the film is tentatively scheduled for release during the spring of1983.

前期制作将在1981年1月开始,该片暂定于1983年春公映。

provided by jukuu

18、

Analysts, however, had expected a significant drop in January due to the lunar new year holiday.

而分析师原本预计,由于中国农历新年假期的影响,1月份数据将出现大幅下降。

互联网摘选

19、

Jiang said the aquatics venue is ready for a test event in January.

蒋效愚说,游泳馆明年1月进行一次试用比赛。

互联网摘选

20、

In January, Britain's General Medical Council found that the Wakefield report was and misleading.

1月份,英国医学总会发现Wakefield的报告不实,具有误导性。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈