1、

Now that the truth is out there, were thankful that the capes aren't actual animal fur but now we're left wondering which IKEA rugs they are?

现在真相大白,本来是要感谢那些披风不是真的动物毛皮,但现在我们更好奇的是到底用的宜家那款地毯呢?

互联网摘选

2、

So, soon, will the final adornment of any upwardly mobile city: an ikea.

很快,与这经济飞跃相映成趣的最后修饰就将粉墨登场:宜家家居。

provided by jukuu

3、

For IKEA, the change in regulations that enabled its Chinese subsidiaries to invoice cross-border transactions in Renminbi rather than dollars allowed the retailer to transfer the remaining currency risk from its operating companies on the mainland to the group level.

对于宜家来说,相关监管规定的变化使其中国子公司能够使用人民币而非美元进行跨境贸易结算,宜家因此得以将剩余汇率风险从其在中国内地的业务部门层面转移至集团层面。

互联网摘选

4、

the flat-pack furniture retailer is looking at using the biodegradable "fungi packaging" as part of its efforts to reduce waste and increase recycling, joanna yarrow, head of sustainability for ikea in the uk said.

宜家英国区可持续发展部部长乔安娜·亚罗表示,作为平板包装的家具零售商,宜家正考虑使用生物可降解的“蘑菇包装材料”,以减少资源浪费、促进资源再利用。

互联网摘选

5、

ms yarrow told the telegraph that ikea was looking at introducing mycelium packaging because "a lot of products come in polystyrene, traditionally, which can't be-or is very difficult to-recycle."

亚罗女士告诉《每日电讯报》记者,宜家正考虑引进菌丝体包装材料,因为“许多产品都习惯由聚苯乙烯材料包装,但这种材料极难、甚至不可能被重复利用。”

互联网摘选

6、

We wonder if it's Ikea's first foray into space.

我们想知道是否这是“宜家家居”对太空的第一次进军。

互联网摘选

7、

The pain of trying to shop IKEA with a significant other is real.

尝试与另一半一起在宜家购物是痛苦的。

互联网摘选

8、

Ikea is recalling millions of dressers that can tip over and are being blamed for the deaths of three children.

因有翻倒的危险,并被指责造成三个儿童死亡之后,宜家公司正在召回数百万架抽屉柜。

互联网摘选

9、

A machine in an Ikea factory had pre-drilled some holes but had not made them deep enough and so, after much cursing over the screwdriver, I attached the legs so insecurely that the desk sways when touched.

宜家(Ikea)工厂用机器预先打好了几个洞,但深度不够,因此,在诅咒了一番螺丝刀之后,我没有把桌腿固定好,以致桌子一碰就晃。

互联网摘选

10、

Last Thursday, the Shenzhen Consumer Council, a government agency, issued a statement calling for equal consumer protection and further investigations into the safety of the Ikea chests and dressers sold in China.

上周四,深圳的政府机构深圳市消费者委员会发表声明,要求对消费者实行平等的保护,并对中国在售的宜家抽屉柜和梳妆台的安全性进行进一步的调查。

互联网摘选

11、

The dressers have been known to fall over if they are not fastened to the wall, and the issue was already linked to the death of two toddlers that spurred Ikea to launch a repair program in July 2015.

据报道,这些抽屉柜如果没有被固定在墙上,极有可能会翻倒,并且该问题在2015年7月已经导致了两名小孩死亡,并促使宜家启动了修复程序。

互联网摘选

12、

Or even better-why not go on pilgrimage to the Great Tri-State "I" Triumvirate of Islip, I-95 and Ikea?

甚至这样更好——何不去朝拜大纽约地区的艾斯利普(Islip)、I-95公路和宜家(Ikea)?

互联网摘选

13、

I think Ikea might be the Scandinavian word for sciatica.

我想“宜家”是脊椎“移架”的意思吧

互联网摘选

14、

The universal design language, at least with Airbnb rentals, is Ikea.

宜家家居已成为全球通用的设计语言。这一点,至少适用于Airbnb上放租的房源。

互联网摘选

15、

as a appropriate intermediate car dealer ikea, eight generations more accord to the business, at the same time, the space can also commodious crew to bring a more comfortable feeling.

作为一款宜商宜家的中级轿车,八代雅阁更偏向于商务,同时宽绰的空间还能为乘员带来更舒适的感觉。

互联网摘选

16、

at ikea, you can choose between pre-cut and custom-made worktops.

宜家提供预切割和定制切割的操作台面。

互联网摘选

17、

This paper compares Changsha Jingwanzi Furniture Mart with IKEA Shanghai Store from several aspects to persuade local enterprises to make human-oriented emporium to come out top in the industry.

本文通过比较国内某家具城和宜家上海商场总结出家具销售企业应引起重视的几个方面,并在此基础上倡导企业将“以人为本”的理念应用到销售的各个环节。

互联网摘选

18、

No one will be able to eat a meatball at IKEA again without thinking about black beauty.

再也没有人愿意去吃宜家(Ikea)的肉丸,因为这会让人想起《黑骏马》(Black Beauty)。

互联网摘选

19、

Companies such as IKEA, the Swedish furniture store, and Motorola, the mobile phone company, have expressed concerns about the new name system, saying there would be little benefit but a great deal of increased cost and work for the company.

瑞典家居公司宜家(ikea)与手机公司摩托罗拉(motorola)等企业纷纷表达了对新域名系统的担忧,称此举几乎不会带来什么好处,只会大幅增加它们的成本与工作负担。

互联网摘选

20、

A team from Nanyang Technological University programmed a robot to create and execute a plan to piece together most of Ikea's$ 25 solid-pine Stefan chair on its own, calling on a medley of human skills to do so.

南洋理工大学(Nanyang Technological University)的一个团队给一个机器人编了程序,让其创造并执行计划,自主组装宜家售价25美元的松木斯第芬(Stefan)椅的大部分,要做到这一点需要各种人类的技能。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈