Harry was thinking about Sirius, and how he had hated those silver goblets anyway.
哈利在想着小天狼星,他想起了小天狼星当时是多么仇恨那些银制的高脚酒杯。
互联网摘选
He hated these people, and to them he wouldn't show anything like gentleness.
他对这些人却有些憎恶,不肯假借一点颜色。
互联网摘选
He failed in his university exams because he hated book learning.
他大学考试不及格,因为他讨厌书本知识。
provided by jukuu
既然他告诉过你他恨她,那么不知道他现在还有没有诡计找个巧妙的借口来解释他在向小姐求爱?
互联网摘选
At that time, Though, I hated the man of that family and gloated a bit.
在那时候,虽然我很讨厌他们家的男主人,有点幸灾乐祸的样子。
互联网摘选
“哪怕全世界的人都恨你,都认定你坏,只要你的良心赞许你,问心无愧,你也不会没有朋友的。”
provided by jukuu
他讨厌他们叫他佛雷德,尤其是在报纸上,不过反正那些写体育报道的都是些坐办公室的人,本恩过去常这么说。
互联网摘选
尽管萨曼莎在2010年搬来这里时很讨厌这套老旧的四卧室公寓,卡梅伦夫妇还是自掏腰包拿出数十万元重新装修,配置了最高端的厨房和开放式起居室。
互联网摘选
She did not yet know that Tink hated her with the fierce hatred of a very women.
她还不知道叮叮铃恨她,恨得就像一个真正的女人那么狠毒。
互联网摘选
差不多每个人一生中都至少憎恨一次他们的工作,无论他们是一名青少年,年轻人甚至是婴儿潮出生的人。
互联网摘选
但那时候我真得很讨厌站在他摊前和他说话,因为我实在不想让我的同学知道我有一个在大街上摆摊的老爸。
互联网摘选
一个是无家孤女,刚烈率真,疾恶如仇,向往平等,从不献媚于主子,到死都没有改变问罪于天的姿态;
互联网摘选