1、

She had hardly left when her dog barked.

她刚一离开,她的狗就汪汪大叫。

互联网摘选

2、

Also, Western panel-makers are hardly pure when it comes to relying on the government.

另外,要说到依赖政府,西方国家太阳能面板制造商也绝对不是没有得到政府扶持。

互联网摘选

3、

Ten in two months is hardly significant when hundreds of French companies are cutting jobs and closing factories.

考虑到有数百家法国企业在裁员和关闭工厂,2个月内发生10起事件实在算不上多。

互联网摘选

4、

The door of the pit was hardly closed when the bear rushed at the shepherd;

洞门还没来得及关好,白熊就扑向了牧羊人;

互联网摘选

5、

To take another example: After five years, I could recognize hardly anything when re-visiting the town of Shaoxing.

举另一个例,我和太太造访绍兴后五年,再回去面目全非。

互联网摘选

6、

While the firm is hardly unique when it comes to manager selection and portfolio construction, it claims to have unusually tough internal controls.

尽管在经理人挑选和投资组合构建上,该公司与其它基金几乎并无二致,但它宣称,其内部控制异常严格。

互联网摘选

7、

'Peace, like air and sunshine, is hardly noticed when people are benefiting from it. But none of us can live without them,' he said.

他说,和平犹如空气和阳光,受益而不觉,失之则难存。

互联网摘选

8、

Fred and George had hardly disappeared when someone far less welcome turned up: Malfoy, flanked by Crabbe and Goyle.

弗来德和乔治前脚刚走,几个不受欢迎的人物后脚就出现了:马尔夫在克来伯和高尔的护卫之下走了过来。

互联网摘选

9、

The study of electricity had hardly begun when Franklin, in1752, conducted his dangerous kite experiment in a thunderstorm, founding the science of atmospheric electricity.

电学研究刚一开始,富兰克林就于1752年在雷暴云中进行了危险的风筝试验,从而奠定了大气电学的基础。

互联网摘选

10、

As the additive amount increased, the mycelium growth became shorter and shorter. The mycelium could hardly grow when it reach X4 ( added 2mL methanol in culture medium).

随着甲醇添加量的增加,As.0002+1菌丝生长长度越来越短,到X4(培养基中添加2mL甲醇)时菌丝几乎不生长。

互联网摘选

12、

Michael and I hardly noticed when the waitress came and placed the plates on our table.We were seated in a small deli tucked away2) from the bustle3) of Third Street , in New York City.

当侍者走过来将盘子放在我们的桌上时,迈克尔和我几乎都没有注意到。我们坐在一家小熟食店里,它藏匿在纽约市繁忙的第三大街的一个地方。

互联网摘选

13、

chelsea hardly won anything for 100 years when compared to the biggies that we're now competing with.

比起现在我们为之奋斗的宏伟目标,之前的100年,很难说切尔西有所成就。

互联网摘选

14、

he had hardly reseated himself when the door opened.

他刚坐下,房门开了。

互联网摘选

15、

the words were hardly out of his mouth, when ludo bagman emerged from behind a tree right ahead of them.

她的话音刚落,卢多巴格曼就从他们前面的一棵树后钻了出来。

互联网摘选

16、

when there are more and more great fortunes being created and the government is in larger and larger deficit, it is hardly a time for the estate tax to be eviscerated.

在社会创造出的财富越来越多、但政府赤字却越来越大之时,很难说废除遗产税的时机已经到了。

互联网摘选

17、

hardly had we got to the top of our office building when a new wave came, sweeping down all the low houses and trees.

我们刚爬到办公大楼房的顶上,又一股新的海浪赶到,工厂内的树木和低矮的房屋全被推倒。

互联网摘选

18、

what's the matter with david recently? he hardly ever answers when he's spoken to.

最近戴维怎么啦,跟他讲话他很少搭理人。

互联网摘选

19、

hardly had i hadtime to explain it when she began to shout angrily

我还没来得及解释她就开始生气的大喊大叫了。

互联网摘选

20、

when the tooth departed from gums is irradiated by cw-co_2 laser, the superficial hardness of the enamel is obviously reduced and the hardness of the secondary surface of the enamel is hardly changed.

本文阐述了连续波二氧化碳激光辐照离体牙,使牙釉表面的硬度明显降低,而次表面的硬度基本不变。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈