1、

When she heard about her husband's tragic experience, she could hardly choke back her tears.

当知道她丈夫的悲惨遭遇时,她忍不住哭了。

互联网摘选

2、

So when Yudhi was still a Javanese teenager, he somehow talked himself into a job ( speaking hardly any English yet) on a Carnival Cruise Lines ship, thereby casting himself out of his narrow Jakarta environs and into the big, blue world.

因此当尤弟还是爪哇少年时,他说服自己去嘉年华游轮(CarnivalCruiseLines)上干活(当时的他几乎不识英语),于是让自己从爪哇的狭窄环境中解脱出来,走入广大蔚蓝的世界。

互联网摘选

3、

I had hardly got home when I went to bed.

那天我一回家就去睡觉了。

互联网摘选

4、

You can hardly imagine what a hard time your mother had when she was a child.

你妈妈小时候别提有多苦了。

汉英大词典

5、

Yet when it comes to her job, she's hardly a wallflower - one colleague describes her as a "proactive career woman" .

然而在工作中,王昕并不是一个安静的人,一名同事将王昕称作“积极的职业女性”。

互联网摘选

6、

Men like to think we dress and style ourselves for them, but why would we when they hardly notice?

男人以为我们穿衣服打扮自己是为了给他们看,但为什么当男人几乎不去注意这些时我们依然乐此不疲呢?

互联网摘选

7、

but Harry could hardly believe it when he realized that he'd already been at Hogwarts two months. The castle felt more like home than Privet Drive ever had.

所以,当哈利突然意识到自己在霍格沃茨已经整整待了两个月时,他简直感到难以置信。城堡一天比一天更像家了,而他在女贞路时从来没有这样的感觉。

互联网摘选

8、

When employing TCP Reno as the transmission control protocol, the QoS requirement of the long flows can hardly be met.

当采用TCP Reno时,较长的实时流的QoS需求很难满足。

互联网摘选

9、

Hardly had the King eaten a mouthful when he burst out laughing.

国王还没有吃上一口,忽然大笑起来。

互联网摘选

10、

She had hardly arrived when she started talking about leaving again.

她刚就开始讲要再离开的事。

provided by jukuu

11、

After all, Heaven helps those who help themselves! His whisper was hardly audible when he said:" Oh, Huck, it's a stray dog!"

果然皇天不负苦心人!哦,哈克,那果然是只野狗

互联网摘选

12、

This was a time when Chinese, Japanese, Hindi, and Arabic were hardly represented in the GNU/ Linux and UNIX world at all.

那时,在GNU/Linux和UNIX系统中表示中文、日文、印地文和阿拉伯文是非常困难的。

互联网摘选

13、

Cadmus had hardly left the Castalian cave, from which the oracle was delivered, when he saw a young cow slowly walking before him.

卡德摩斯刚一走出给予他神谕的卡斯塔利亚山洞就看到前面有条小母牛在不紧不慢地走着。

互联网摘选

14、

The results showed that in the solid media, the fungus-AS-1 growth was hardly inhibited when the concentration of sodiun selenite was 5 μ g/ ml.

结果表明:As-1在含硒平板培养基中,当硒含量达5μg/ml时菌丝生长几乎不受抑制;

互联网摘选

15、

When I first climb to the Mount Huangshan, I could hardly find words to express how beautiful it is.

爬山。当我第一次登上黄山的时候,它的美丽几乎让我无以言表。

互联网摘选

16、

B: The mountain. When I first climb to the Mount Huangshan, I could hardly find words to express how beautiful it is. She had watched the bicycle contest, which gave her the indescribable shock.

乙:爬山。当我第一次登上黄山的时候,它的美丽几乎让我无以言表。自从当时在现场看过命他们的比赛之后,她受到了无以言表的冲击。

互联网摘选

17、

One can hardly imagine that, when our forefathers chose to carve a cave at Dunhuang 1,600 years ago, the site was a stretch of oasis with lush grass and trees north of the Great Wall.

谁都很难想象,一千六百年前,先民们在敦煌选址开窟时,这里曾经是一片草木扶疏的塞外绿洲。

互联网摘选

18、

The sun had hardly appeared when we got up.

太阳刚露头儿,我们就起来了。

词典精选例句

19、

Very little faith can be placed in these bargaining processes if agreements can be ripped up when the ink is hardly dry on the paper.

如果黑迹未干就可以撕毁协议,那么在这些交易过程中也就没有什么信用可言了。

互联网摘选

20、

The play had hardly started when there was a power cut.

演出刚一开始就停电了。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈