1、

They warned that a general strike would follow if their demands were not met.

他们警告说,如果不满足他们的要求,就要总罢工。

互联网摘选

2、

The unions have called a general strike.

工会号召举行大罢工。

provided by jukuu

3、

A general strike has halted activities in the capital of the Soviet Republic of Armenia.

大罢工终止了亚美尼亚共和国首都的一切活动。

互联网摘选

4、

In the Libyan capital of Tripoli residents held a general strike today to protest ongoing lawlessness in the city.

今天,利比亚首都黎波里的居民举行了一次全体大罢工,以抗议该市持续存在的违法行为。

互联网摘选

5、

A general strike is under way in Greece, grounding flights, halting most public services and shutting offices and shops.

一场大罢工目前正在希腊上演,致使航班延误、多数公共服务停止、办公室和商店关闭。

互联网摘选

6、

Spain and Portugal witnessed the most disruption yesterday, with a general strike that closed schools and brought transport systems to a halt.

西班牙和葡萄牙昨天都出现了最为严重的混乱,大罢工导致学校关闭,交通系统也暂时瘫痪。

互联网摘选

7、

Zhengzhou Erqi tower locates at the center of Erqi square, in memory of27 workers built a general strike.

郑州二七纪念塔位于郑州市二七广场,是为纪念二七工人大罢工而建。

互联网摘选

8、

Opposition leaders in Venezuela said a general strike against the government of President, Hugo Chavez, has now entered a phase of total resistance.

委内瑞拉反对党领袖称,一次反对乌戈·查韦斯总统的总罢工现在已经上升到一个完全抵抗的阶段。

互联网摘选

9、

Chile's main trade-union confederation held a general strike, calling for a bigger state pension, changes to labour laws and higher taxes on business.

智利最主要的公会联盟开展大罢工,要求提高养老金,修改劳动法,增加商业税。

互联网摘选

11、

The sex-worker strike comes as Spain is set to be hit by a general strike on Thursday in protest at high unemployment and changes to labour laws that make it cheaper for firms to lay off workers.

西班牙工会定于本周四举行全国大罢工,反对高失业率,以及劳工法案的变更。根据新法案,西班牙企业解聘雇员成本会更加低廉。

互联网摘选

12、

A daylong general strike has been called for next week.

下周将进行长达一天的大罢工。

互联网摘选

13、

A premature general strike would invite total defeat.

过早发起总罢工会导致彻底失败。

provided by jukuu

14、

Trade unions said they would start a 48-hour general strike, the second this week, on Friday.

工会表示将于周五发动一场长达48小时的总罢工,这将是本周第二次罢工。

互联网摘选

15、

The protests of the amalgamated were not even acknowledged, and the Union called a second general strike against the corporation.

混合工会的抗义甚至未被理睬,于是工会号召反对公司的第二次总罢工。

provided by jukuu

16、

Industry was tied up, and the whole city was nervous with talk of a trolley strike, a printer's strike, a general strike.

工业陷于停顿,全城都忐忑不安地传说电车工人、印刷工人要罢工,可能要有总罢工。

互联网摘选

17、

Greece is expected to grind to a halt for the second time in a month as hundreds of thousands of state and private workers stage a general strike.

希腊数十万国企和私营企业职工举行大罢工,希腊将有可能第二次在一个月之内逐渐瘫痪。

互联网摘选

18、

It took them five minutes to go through the resolutions of the general strike committee, and then they relapsed into silence.

说明那决议案花去了五六分钟,以后两个人暂时没有话。

互联网摘选

19、

I sent Kuei Chang-lin to negotiate with the strike committee, but they say they're waiting for orders from the silk filatures general strike committee.

刚才我派长林和她们的罢工委员会办交涉,她们又说要听丝厂总同盟罢工委员会的命令。

互联网摘选

20、

" A general strike has been called!"

“一次普遍性的罢工现在就开始了!”

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈