He was back in the Ministry of Love, with everything forgiven, his soul white as snow.
他又回到了友爱部, 一切都已原谅, 他的灵魂洁白如雪.
英汉文学
" Haven't you forgiven me yet, Mei? " he asked painfully.
“ 你还不肯饶恕我 吗 ? ” 他的声音变成苦涩的了.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
Occasional visitors could be forgiven for thinking parsimony is a typically German trait.
一些偶尔来德国的人会认为,吝啬是德国人的典型特征,这种想法也许可以谅解.
网络文摘精选
He had never forgiven her for reporting his indiscretion in front of his friends.
他一直没有原谅她在朋友面前揭发他的不检点行为.
《简明英汉词典》
To be forgiven for committing a mortal sin, one must be extremely penitent.
为了要得到宽恕,犯下这些罪的人必须有很大的耐心.
网络文摘精选
Blessed are those whose lawless deeds have been forgiven, And whose sins have been covered.
罗4:7他说、[得赦免其过 、 遮盖其罪的、这人是有福的.
网络文摘精选
But the stupidity of the people perpetrate them shouldn't be ignored or forgiven.
但是,那些专事人肉搜索的人所做的愚蠢之事不应该被忽视,也不应该被原谅.
互联网摘选
Mk .2:5 And Jesus, seeing their faith, said to the paralytic, Child, your sins are forgiven.
可二5耶稣见他们的信心, 就对瘫子说, 孩子, 你的罪赦了.
网络文摘精选
Of David. A maskil. Blessed is he whose transgressions are forgiven, whose sins are covered.
〔大卫的训诲诗. 〕赦免其过 、 盖其罪的、人是有福的.
互联网摘选
Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
1(大卫的训诲诗)得赦免其过, 遮盖其罪的,这人是有福的.
互联网摘选
Blessed are they whose transgressions are forgiven, whose sins are covered.
他说、[得赦免其过 、 遮盖其罪的、这人是有福的.
互联网摘选
How blessed is he whose transgression is forgiven, Whose sin is covered!
诗32:1〔大卫的训诲诗.〕得赦免其过、遮盖其罪的 、 这人是有福的.
互联网摘选
