上个十年里,中国的石油消耗量几乎翻了一番,天然气消耗量增长了5倍,发电量则增长9倍。
互联网摘选
根据中国法语教学研究会(Chinese Association of French Teaching),同期内,攻读法语学位的大学本科生数量增加5倍,达到2万人。
互联网摘选
今年10月,亚洲各央行的外汇储备总计减少1200亿美元,减量是9月份的6倍。
互联网摘选
据时光网说,从第一部《变形金刚》在中国上映七年来,商业性电影银幕的数量已经翻了五倍。
互联网摘选
在香港市场上,交易所交易基金的成交规模自去年7月以来已经增长了近4倍,因为中国经济数据的改善促使国际投资者加大对中国相关股票资产的风险敞口。
互联网摘选
不过,在一个局外人看来,在一个不知情的局外人看来,如果我们两国都做出正确选择,贸易便没有理由不能增长五倍或更多。
互联网摘选
中国股市下挫近5%,牛市行情暂时中断。自2006年初以来,中国股市已上涨近4倍。
互联网摘选
虽然第三财季苹果在中国的iPhone销量实现翻番,但相比前一个季度四倍以上的增速还是慢了下来。
互联网摘选
氧沉淀(可用作吸杂)会使屈服强度(临界剪应力)降低为五分之一。
互联网摘选
在欧洲,通过独立所有的流动性暗池所交易的股票价值自今年年初以来增长了近5倍。这表明,投资者对这些场外交易市场所面临的日益增强的监管审查不以为然。
互联网摘选
中国国家留学基金管理委员会(China Scholarship Council)数据显示,过去十年里,在华留学的哈萨克斯坦公民人数增加了四倍多,达到1.2万人。该委员会是一家帮助海外学生在华留学的政府机构。
互联网摘选
The risk of a heart attack jumps nearly fivefold during the first hour after smoking marijuana.
开始抽大麻的一个小时之内,心脏病发的危险几乎会激增五倍.
网络文摘精选
A prior hemorrhagic stroke raised the risk of brain hemorrhage by more than fivefold.
在先前有脑出血性卒中病史的患者中,发现脑出血的风险增加了5倍以上.
网络文摘精选
That is despite huge growth; the number of places has risen almost fivefold as many years.
无论如何这都是巨大的增长, 录取人数五年来增长了近五倍.
网络文摘精选
经济赔偿金的数额相当于劳动者工资报酬 、 经济补偿总和的一至五倍.
网络文摘精选
Over the past five years trade between Africa and China has increased fivefold.
在过去五年内中非间的贸易已增加五倍.
网络文摘精选