科学家警告说,长期睡眠不足可导致的问题也许会比白天老打瞌睡更严重。
互联网摘选
Don't wander off too far, children; I want you to remain within earshot.
孩子们,不要跑开得太远, 我要你们就呆在附近.
互联网摘选
电子钱包以及其他代替现金和银行卡的支付方式迄今未能取得成功的一个原因是,它们没有让消费者的生活更加简单,或者为使用它们的商家带来价值。
互联网摘选
How far attached rigid bodies need to be stretched, before they will tear off.
有多大程度附加的刚体需要被拉伸,在撕裂关闭之前。
互联网摘选
So far the Finnish company's gamble on telecoms equipment is paying off.
到目前为止,诺基亚对电信设备产业的押注正在取得回报。
互联网摘选
历史告诉我们,抛售一旦达到这种程度,就有可能继续下去,直至触及底部。
互联网摘选
so far, beijing's message to the world on all of this could be neatly summed up as "bug off. "
到目前为止,北京给世界的信息可以整齐地归结为“滚开”。
互联网摘选
如果您是拍摄风景的全景照片,里面的景物离我们很远,即使偏离节点程度很大,也不会有多大的负面效应。
provided by jukuu
Don't go too far into the sea, children, or the waves will sweep you off your feet.
孩子们,不要往大海走得太远,不然波涛会把你们推倒的。
互联网摘选
问:到赛季目前为止,你对雷诺的杰出表现觉得惊讶吗?你真的认为能够重新获得去年离开时的状态吗?
provided by jukuu
ZPB遥控按钮盒供远距离控制各种电器设备的启动、正转、反转、紧急停止及风油切断等用处,并通过指示显示工作状态。
互联网摘选
到了目的地之后,他和他那位可怜的盲人朋友呆了一会儿,向他的盲人朋友讲述了他沿堤坝来的路上见到的事物——太阳和鲜花以及远在海上的船只。
互联网摘选
办公室里有两个同事关系紧张?想想怎样才能最小心地把他们隔得远一些,写下你的建议然后发出去。
互联网摘选
他还没有跑出多远是国王的首席猎人就发现这个漂亮的动物,开始追逐他;
互联网摘选