1、

These concluding remarks should make it clear that, when all is said and done, our Party is a great party with the courage to face up to, and correct, its own mistakes.

结语讲我们党还是伟大的,勇于面对自己的错误,勇于纠正自己的错误。

互联网摘选

2、

It is advisable for people to face up to the future challenges by bettering themselves, because the future shock is independent of man's will.

人们最好通过完善自我来面对未来的挑战,因为未来的冲击不是以人的意志为转移的。

互联网摘选

3、

Reliance on debt, and our willingness to let matters slide rather than face up to paying the bills.

依赖借债,我们宁愿任事态自行发展,也不愿直面问题、支付账单。

互联网摘选

4、

No one blame you for your faults, but you even have no guts to face up to your question and correct!

没有人会责备你,但是你甚至没有勇气去面对,去改正你的错误!

互联网摘选

5、

Face Up to the "Adverse Effect" of Experiments

正视实验的负作用

互联网摘选

6、

China must also face up to its responsibilities, but we will demand that rest of the world reciprocates.

中国必须负起自己的责任,但我们要求世界有所回应。

互联网摘选

7、

Under Thai law those convicted of insulting the king, queen and heir or regent face up to15 years jail terms on each count.

根据泰国法律,侮辱国王、皇后、王位继承人或摄政者的人被判有罪的每项罪将被判处高达15年徒刑。

互联网摘选

8、

Specifically to: face up and respect the existence of peer group; pay attention to the "leader" character education; to improve the students' ability of interpersonal interaction.

具体做到:正视和尊重同辈群体的存在;重视对核心人物的教育;提高学生人际交往的能力。

互联网摘选

9、

If you don't shape up and face up to reality, I shall invalidate your contract of employment.

如果你不好好表现,面对现实,我会让你的劳动合同作废。

互联网摘选

10、
11、

After entering into WTO, the tariff and non-tariff barriers that Chinese government has set up to protect the automobile industry will disappear rapidly. The automobile industry in China will face up to the global competitive environment.

加入WTO后,国家为汽车产业所筑起的关税和非关税壁垒将很快消失,中国汽车产业将面临全球化的竞争环境。

互联网摘选

12、

The author wants to express the following ideas and its theoretical logic. The worldwide spirit crisis has been a universal problem to which Mankind have to face up in the contemporary social development.

作者表述了如下的思想和理论逻辑:1、世界范围的精神危机已成为当代社会发展中人类面临的一个普遍问题。

互联网摘选

13、

A card is thought of ( no force) and the deck is mixed, some cards face up and some cards face down.

卡片被重视(没有力量),并且甲板是混杂的,一些拟订面朝上和有些卡片正面下来。

互联网摘选

14、

You must also face up to guard against the signs of the Xiehuo there.

你一定还在睁大双眼,警惕着邪火出现的征象。

互联网摘选

15、

Lay the cards face up on the table.

把纸牌正面朝上摆在桌子上。

《牛津高阶英汉双解词典》

16、

While filled with exultation in these, we should face up to the defects of the judicial examination system, especially to the relationship between the system and legal education.

我们为之欢欣鼓舞的同时,要正视司法考试制度本身存在的缺陷,尤其是与法学教育的关系。

互联网摘选

17、

We need to face up to the problems in teaching ABC of Law: valuing knowledge impartation more than quality cultivation, valuing examination marks more than awareness education, valuing theory teaching more than practical training, and being distracted by judicial corruption in the society.

必须正视两课《法律基础》教学中的重知识讲授轻素质培养、重考核分数轻意识教育、重理论讲授轻实践训练、以及社会司法腐败干扰等缺陷问题;

互联网摘选

18、

Affiliated enterprise face up to many special problems which differ much from independent companies in bankruptcy.

关联企业在面临破产境地时,会产生诸多不同于单体企业破产的特殊问题。

互联网摘选

19、

With the influence of international economic crisis and economy decline, our commercial banks will face up more serious credit risk.

受国际金融危机、经济下行等因素影响,我国银行业面临的信贷风险将更为严峻。

互联网摘选

20、

To face up to the threat in China, we should fulfil the Hippocratic oath, learn how to put ourselves at patients'disposal, and earn their trust.

中国医生要直面威胁,就应当履行的希波克拉底誓言,学习和病人换位思考,并赢得他们的信任。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈