正如沃霍尔和达米安·赫斯特这样的当代艺术家所理解的那样,评论家的赞誉和公众的关注深深地交织在一起。
六级真题- 2015年 6月 1卷 信息匹配
Against conventional practice, the artist seeks to explore how art is entwined in life.
他以一种反其道而行之的方法探讨艺术是如何介入生活的。
互联网摘选
As India gets richer, rural folk are becoming more entwined with the national economy.
印度变得越来越富,乡下人和国家经济的联系越来越紧密。
互联网摘选
In Chinese culture, image is supposed to be the result from the being entwined of word and meaning.
在中国文化中,象原本就是言与意互旋的产物。
互联网摘选
Softly he crept up on them until he could see their bodies entwined.
听见他们的朗朗笑声,他轻轻地爬过去,看到两个身体紧紧地贴在一块。
互联网摘选
We need a grand coalition with a common vision, for our interests are all entwined.
我们需要一个拥有共同愿景的大联盟,因为我们的利益息息相关。
互联网摘选
That's almost two solid decades I have been entwined in some kind of drama with some kind of guy.
足足有二十个年头,我一直与某男子纠结于某场戏剧当中。
互联网摘选
For him, the Russian state is inextricably entwined with Russian civilisation.
对他来说,俄罗斯政府与俄罗斯文明之间有着密不可分的关系。
互联网摘选
当长长藤蔓的夏季呵,随栀子花瓣,慢慢,飘远。
provided by jukuu
闺蜜这种全新的友情在生活中有着千丝万缕的联系,,在她们俩合租的这个简陋公寓中,女性生活中所有鸡毛蒜皮的小事都被曝光在餐桌之上。
互联网摘选
欧洲进一步统一的计划可以尚未定案,可是从赫尔辛基到罗马的人在最近几星期得到一个时常令人痛苦的教训:他们各国的经济已经如何地牵扯在一起了。
provided by jukuu
日积月累地盘据半岛上湖滨地带的蜘蛛丝散发出恶臭,可能是蜘蛛丝上昆虫遗体腐化所致。
互联网摘选
Nature and civilization have always been entwined in the garden of the gods.
自然和文明在众神花园总是互不相离的。
互联网摘选
Rhodium-plated necklace with entwined clear crystal pav é loops; on snake chain.
铑被镀的项链与被纠缠的清楚水晶铺圈; 在蛇链子.
互联网摘选
From that time, the entwined serpents became part of the wand itself.
从那以后, 两条相互航线的蛇成为节杖的组成部分.
互联网摘选
法国当地时间11月9日,当他俩在巴黎时,这位17岁的超级明星在网上发了张他与赛琳娜脚靠脚坐在一棵非常美丽的圣诞树前的照片。
互联网摘选