First of all, sleeping in class is not a good way to endear yourself to teachers .
首先,在课堂上睡觉并不是让老师喜欢你的好方法。
中考真题- 2019 南京 任务型阅读
他直言不讳的诚实继续激怒当权者或有特权,但他到普通百姓endears。
互联网摘选
His brusque manner did not exactly endear him to his colleagues.
他的粗鲁使得同事们都不怎么喜欢他。
provided by jukuu
莱温斯基的性丑闻东窗事发之时,纽特??金里奇曾试图弹劾克林顿,即便如此,他也没能得到普通选民的支持。
互联网摘选
it's only going to endear you to the eagles fans in philly and south jersey.
这只会使你和你费城以及南泽西的“鹰迷们”更亲近。
provided by jukuu
我的思维已成了老邻居,虽然有点讨厌,却又是最亲爱的人。王先生和王太太以及他们的三个傻孩子,等等,等等。
互联网摘选
你可以将出错的邮件发回对方,并补充一行字:“恐怕这封信的表达有些含混。”但这可能既无法开导犯错者,也不会博得他/她对你的好感。
互联网摘选
那时候的笑在一个安全的条件下,被一个个意外的情况引起(比如躲猫猫),注意不要让小宝贝们只跟他们的父母亲密。
互联网摘选
祈求全能的安拉喜悦我们的信仰,很好的引领我们的内心,祈求安拉使我们憎恶并避免一切可憎的、不得体的行为举止。阿敏!
互联网摘选
问题不是美国和欧洲孰轻孰重,而是“我的理想的诗的世界,还是外面实在的散文的世界”。5.While the idiosyncrasy of the sounds and their juxtaposition is endearing, it is a stretch to describe them as fully fledged compositions.这些并置在一起的声音格外令人喜爱,而用来表现这一切的不是稚嫩的作曲方式。
互联网摘选
The government's record on employment did not endear them to the voters.
政府促进就业的成绩未能为它赢取选民的支持.
《简明英汉词典》
Good work Milan, you know how to endear yourself to the fans rightaway.
干得好米兰, 你知道怎样马上赢得球迷爱戴了.
互联网摘选
One of the easiest ways to endear yourself to someone is to make them laugh.
让别人喜欢自己,最简单的办法就是让他们发笑.
互联网摘选