1、

When I sleep I dream, When I wauk I'm eerie* ; Sleep I can get nane, For thinking on my dearie.

一睡着我就做梦,梦醒时我就心惊胆战;沉睡中我一无所获,沉睡中我不能把爱人想念。

互联网摘选

2、

Black, white and grey carpets printed with wood panelling or the patterns of classical French ceiling design also have a slightly eerie effect, modern yet with the nostalgic patina of an old black-and-white photo.

黑色、白色和灰色的地毯上印有木镶板图案,古典的法国天花板设计等,也构成了略有些阴森恐怖的效果。

互联网摘选

3、

Standing an eerie way, this building swallows the colorless memory into the dark abyss.

这座楼怪异地矗立在那里,将无色的记忆吞入黑暗的深渊中。

互联网摘选

4、

If the Earth didn't have an atmosphere, the Moon would be invisible during a total eclipse of the Moon because there would be nothing illuminating it, but because we have an atmosphere you get this quite eerie red glow, which is quite spectacular.

如果地球没有大气层,月全食时我们会根本看不到月亮,但正因为有大气层的作用,我们才能看到这种红色月亮的奇观。

互联网摘选

5、

And in the pits where her eyes had been, a pale blue light was flickering, lending her coarse features an eerie beauty they had never known in life.

以前是眼睛的地方,现在是深坑,苍蓝色的光芒在其间闪动,给她粗糙的面孔镶上了一种怪异的美感,这种美感它们从未见过。

互联网摘选

6、

To make matters worse, an eerie howling wolf keeps everyone up at night and terrorizes the guests.

更糟的是,一个令人毛骨悚然的嚎叫狼使每个人都在夜间和恐怖的客人。

互联网摘选

7、

Paul Klee's eerie hand puppets come a few rooms later, amid designs for tapestries and glasswork.

过了几个房间会看到保罗·克利怪异的布袋木偶放在挂毯设计和玻璃制品中间。

互联网摘选

8、

Indeed, much of this odd and wondrous opera, the work of Philip Glass and Robert Wilson, with some transcendent choreography from Lucinda Childs, seems to inhabit a liminal space, eerie and otherworldly.

这部由菲利普·格拉斯和罗伯特·威尔逊共同创作,经露辛达·蔡尔兹出色编排的奇特而绝妙的歌剧,在很大程度上仿佛令人真的来到了一个奇异的超凡的朦胧世界。

互联网摘选

9、

i find myself listening to a chorus of children singing in a haunting, eerie melody.

我听到孩子们在歌唱令人难忘的、奇怪的旋律。

互联网摘选

10、

Plants and mushrooms sway in a silent breeze, glowing with an eerie iridescent purple light.

植物跟蘑菇在静寂的风中摇荡,闪烁出一种可怕的紫色光芒。

互联网摘选

11、

There is a sense of eerie calm and people are reassessing counterparty risks and wondering what ramifications will filter through over time, said Alan Ruskin, strategist at RBS Greenwich Capital.

市场存在一种怪异的平静,人们正在重新评价交易对方的风险,不知道随着时间推移,会暴露出什么影响,RBS Greenwich Capital策略师艾伦•拉斯金(Alan Ruskin)表示。

互联网摘选

12、

These pale gray and ivory" tufa towers," located in California's Mono Lake, may look like eerie art instillations, but they occur naturally and are made of limestone.

这些浅灰色和象牙形的“钙华塔”,位于美国加州的莫诺湖,它们可能看起来像是令人毛骨悚然的艺术灌注物,然而它们是在自然界里由石灰岩所构成的。

互联网摘选

13、

These pale gray and ivory "tufa towers," located in California's Mono Lake, may look like eerie art instillations, but they occur naturally and are made of limestone.

Whimsical Towers稀奇古怪的钙华塔这些浅灰色和象牙形的“钙华塔”,位于美国加州的莫诺湖,它们可能看起来像是令人毛骨悚然的艺术灌注物,然而它们是在自然界里由石灰岩所构成的。

互联网摘选

14、

Pictured above earlier this month, a network of noctilucent clouds cast an eerie white glow after dusk, above the the city of Edmonton, in Alberta, Canada.

上面这张本月初拍摄的照片中,黄昏后的夜光云呈网状,在加拿大亚伯达的埃德蒙顿上空以怪异的白光与整座城市交相辉映。

互联网摘选

15、

There's an eerie sort of ghost town in the northern part of the country.

在这个国家的北部有一个可怕的鬼镇。

互联网摘选

16、

The grafting is believed to take place principally through the active centers which are formed on the cellulose substract by the action of eerie ion.

可以认为,接聚反应的发生主要是通过铈离子与纤维素作用在纤维素上生成活性中心。

互联网摘选

17、

Until Friday, that charge, with its eerie suggestion of a Kremlin conspiracy to aid Donald J. Trump, has been only whispered.

这一指责,以及它所带来的可怕暗示——克里姆林宫密谋协助唐纳德·J·特朗普(Donald J.Trump)——直到周五前都还只是捕风捉影。

互联网摘选

18、

She is good at writing love, and most of them are strange feeling. The main characters in her novels are almost special human or ghosts. When in narrative, she tend to make a kind of mystery, ghostly and eerie atmosphere.

她专注写情,且写的都是奇情冤孽,她的主人公多是非常态男女和鬼魂精怪,再加上她在叙述故事时,善于制造一种神秘、阴森、诡异的气氛。

互联网摘选

19、

pictured above last week, a network of noctilucent clouds cast an eerie white glow after dusk, beyond a local field near potsdam, germany.

上图所示的就是上周在德国波茨坦市附近的田野上方,一大片网状的夜光云投射出一层怪异的白色辉光。

互联网摘选

20、

The very stealth, the eerie quietness, of the thing makes it more magical.

它的诡秘和悄无声息更增添了它的神奇。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈