The very stealth, the eerie quietness, of the thing makes it more magical.

1、

Among South Koreans, though, the name Samsung also evokes greed and secrecy.

不过在韩国人眼中，三星这个名字也代表着贪婪和诡秘。

互联网摘选

2、

He was being very mysterious about where he was going.

他十分诡秘，闭口不谈他要去哪里。

《牛津高阶英汉双解词典》

3、

For much of 2010, talk of local government debt sounded like conspiratorial whisperings in Beijing.

在2010年的大部分时间里，涉及地方债的讨论，在北京听起来就像是诡秘的窃窃私语。

互联网摘选

4、

" You'll find out eventually," said Mary with a sly smile.

你最后会发现的，玛丽诡秘地笑着说。

provided by jukuu

5、

The crime commit there invest the place with an air of mystery and gloom.

在那里发生罪案后，该地笼罩上一种阴森诡秘的气氛。

provided by jukuu

6、

The literature on ball lightning is rather fringy, and you have to be careful to separate the credible ball lightning reports from the lightning and UFO lore.

由于球状闪电行为的诡秘奇特，有人提出大部分UFO可能就是球状闪电。

互联网摘选

7、

Then he got very mysterious and told me to think about it.

然后他变得十分诡秘，叫我考虑这件事。

provided by jukuu

8、

He seems to be a secretive person and always does things with great secrecy.

他似乎是个诡秘的人，总是极其秘密地做事。

互联网摘选

9、

First, he took the two secret men.

他首先招呼那两个形迹诡秘的人。

互联网摘选

10、

You are a sly thing! Where did you get these from?

你这个诡秘的家伙！你从哪里弄到这些东西的？

provided by jukuu

11、

He could be craftier about it.

他原本可以做得更诡秘一些

互联网摘选

12、

With eccentric and surreptitious style, the novel breaks the traditional way of narration and the existing models of value as well as the logic and order of the rational world.

这部小说奇异而诡秘，打破了传统意义上的叙述方式，打破了现存的价值理念，打破了理性世界的逻辑和秩序。

互联网摘选

13、

The measuring meter consists of hollow column, regulating screw , regulating rod, clock gauge and precise plate.

测量仪由空心立柱、调节顶丝、调节锥杆、千分表和精密平板等组成.

互联网摘选

14、

The deltoid muscle branch of the thoracoacromial artery must be sought at the intersection between the clavicle and the smaller pectoral muscle on the deltoid muscle anterior margin projection.

胸肩峰动脉三角肌支应在三角肌前缘深面的锁骨下缘与胸小肌上缘之间寻找。

互联网摘选

15、

Analysis position, courses of axillary vein, lateral thoracic blood vessels, thoracoacromial blood vessels and subscapular blood vessels.

分析腋静脉、胸外侧血管、胸肩峰血管以及肩胛下血管在腋窝内的位置、走行及其与腋窝淋巴结的关系。

互联网摘选

16、

This matter is top urgent!

此事万分紧急!

互联网摘选

17、

South Korean parents top the list for their levels of ambition, say many schools.

很多学校表示,韩国父母对孩子的期望程度无人能及.

互联网摘选

18、

Overcrowded transport and airport queues top the list of frustrations experienced by people travelling on holiday.

在人们的度假体验中,路途过于拥挤和机场排长队位列“度假烦恼榜单”之首.

互联网摘选

19、

The host of this year's China Cup Stadium, two in China still top the list.

而承办今年中国赛的两座体育馆在中国也算顶级之列.

互联网摘选

20、

Bush top the list.

首相在白宫会见的最后发表了讲话.

互联网摘选