每年允许一小部分中国人移民美国,有些人也能入籍成为美国公民。
互联网摘选
Each year about five million Mexican children benefit from the Basic Education Development Project.
现在,每年约有500万墨西哥儿童受益于从1991年开始实施的“基础教育发展项目”。
互联网摘选
关税配额减让每年进行均等调整(每年1月1日进行),除非最后一栏(“其他条款和条件”)中另有说明。
互联网摘选
据统计,我国每年因为跨国企业的避税行为而流失的应收税款超过三百亿元人民币。
互联网摘选
California's Highway Patrol says 100 people die each year in collisions with drowsy drivers.
加州高速警察称,每年因昏睡司机而造成的死亡人数为100人。
互联网摘选
每年,《韦氏大词典》的编委都要花上几个月的时间在书、杂志、甚至食品标签中搜罗,选出科学、技术、通俗文化及工业领域的一些新词和短语收入词典。
互联网摘选
公司拥有高素质的专业设计队伍,每年设计开发新品千余种还可按照客户的个性化需求设计产品。
互联网摘选
Aussies die each year testing if a9v battery works on their tongue.
每年有三个澳洲人因为用舌头测试9伏电池是否有电而一命呜呼。
互联网摘选
Annual bonuses are set by top management at the beginning of each year for all employees.
每年,年度奖金是由最高管理层来为全体员工设立的。
互联网摘选
The loss caused by the pest over one hundred million dollars in the world each year.
每年全球由这种害虫所造成的损失达上亿美元。
互联网摘选
研究报告的作者之一、密歇根劳伦斯理工大学的利奥尔·沙米尔说:“歌词情绪的变化未必反映了音乐人和词作者想要表达的内容,而更多的是与音乐消费者每年想听什么有关。”
互联网摘选
欧洲的普通家庭每年扔进垃圾桶的可再利用材料的价值高达3,000英镑。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
据估算,英国每年有2500人患上心碎综合征,这种综合征还可能引发与心脏病并发症类似的病症。
互联网摘选
第二,根据联邦赠予税免税额规定,每位受益人每一年的应税价值可以再砍掉1.4万美元,这样就可以把10万美元份额的应税价值降到7.1万美元。
互联网摘选
在英格兰和威尔士每年发生的15万宗离婚案中,大多数案件的平等原则相对来说都没有争议。
互联网摘选
例如,您可能会唱一个特别的圣诞颂歌给婴儿了,你会继续唱每年。
互联网摘选
每年当家长打电话到招生办询问他们的孩子做错了什么导致申请失败时,我的心都要碎了。
互联网摘选