1、

Tianjin Medical University, founded in 1951 with the name of Tianjin Medical Institute , was the first medical institution approved by the State Council of the People's Republic of China and is a state key university. Dr. Hsien-I Chu , a renowned endocrinologist , was the first president of the university.

天津医科大学的前身天津医学院创建于1951年,是新中国成立后国家政务院批准新建的第一所高等医学院校,著名内分泌学家、医学教育家朱宪彝教授首任校长。

互联网摘选

2、

The amber was discovered by Dr Lida Xing from the China University of Geosciences at an amber market in Myanmar in 2015.

2015年,中国地质大学的邢立达博士在缅甸的一个琥珀市场上发现了这块琥珀。

互联网摘选

3、

Dr. John M. Greally, an epigenetics expert at the Albert Einstein College of Medicine, said it was possible that genetic differences between the men were mostly to blame for the differences seen in their sperm.

阿尔伯特·爱因斯坦医学院(Albert Einstein College of Medicine)的表观遗传学专家约翰·M·格里历(John M.Greally)博士说,在这些男子的精子中发现的差异可能是他们之间的遗传差异造成的。

互联网摘选

4、

It's this question that Dr. Mitja Back and colleagues from the University of Leipzig investigated in a new study to be published in Psychological Science ( Back, Schmukle& Egloff, 2008). To find out they subjected brand new psychology students to a nerve-wracking first day.

来自德国莱比锡大学的Mitja Back博士和他的同事在心理学杂志上发表了一篇新的学术报告用来研究那些个有着糟糕的第一天入学经历的新生的心态。

互联网摘选

5、

That is an interesting result, but some of Dr de Quervain's colleagues at the University of Konstanz, in Germany, were able to take it further in a second experiment.

这是一个有趣的结果,不过多米尼克教授在德国的康斯坦茨大学的一些同事所做的第二个试验将这一结论进一步引向深入。

互联网摘选

6、

Dr Richard Stephens, a senior lecturer in psychology at Keele, said: Swearing is a very emotive form of language and our findings suggest that using swear words moderation can be an effective and readily available short-term pain reliever.

基尔大学的资深心理学讲师理查德-史蒂芬博士说:脏话是一种非常情绪化的语言,我们的研究显示了适度地说一些脏话能有效而轻易地缓解短期疼痛。

互联网摘选

7、

Dr Richard Stephens, a senior lecturer in psychology at Keele, said: "Swearing is a very emotive form of language and our findings suggest that using swear words moderation can be an effective and readily available short-term pain reliever."

基尔大学的资深心理学讲师理查德-史蒂芬博士说:“脏话是一种非常情绪化的语言,我们的研究显示了适度地说一些脏话能有效而轻易地缓解短期疼痛。”

互联网摘选

8、

Dr Pruessner and colleagues from the Univerity of Heidleberg in Germany monitored the brain activity of adult volunteers while they carried out mental arithmetic puzzles under time pressure.

普鲁斯纳医生和来自德国海德堡大学的同事们让志愿者在指定时间内进行心算,与此同时他们观察了这些成人志愿者的脑部活动状况。

互联网摘选

9、

A dozen patients remained hospitalized on Thursday, three in critical condition, Dr. Michael P. Manns, chairman of the department of gastroenterology, hepatology and endocrinology at Hanover Medical School, said in an email.

汉诺威医学院的肠胃病、肝脏病和内分泌科主任迈克尔·P·曼内斯(Michael P.Manns)在接受邮件采访时说,周四,仍有十几名中毒者在医院接受治疗,其中三名情况危急。

互联网摘选

10、

Dr. Masaaki Kimura, a seismologist and emeritus professor of submarine geology at the University of the Ryukyus, is currently predicting that another 9.0 magnitude earthquake, very similar to the 2011 Tohoku earthquake, will occur in Japan in 2017.

日本地震学家、琉球大学海洋地质学荣誉教授木村政昭博士日前预测,日本将于2017年遭遇另一场与2011年东日本大地震极为类似的9.0级强震。

互联网摘选

11、

Dr Tilly's breakthrough came when he discovered that a former colleague, Yasushi Takai of Saitama Medical University in Japan, had in his freezer healthy ovarian tissue from 30 patients who had changed sex.

幸而Tilly博士发现他的前同事——日本埼玉医科大学的Yasushi Takai在冰箱里存放了30个变性人不再需要的健康卵巢组织,取得了突破。

互联网摘选

12、

'Without [ Dr. Gurdon's] work we would never have started this risky project 12 years ago,' said Dr. Yamanaka, who is a professor at Kyoto University and affiliated with the Gladstone Institutes in San Francisco, in an interview.

山中伸弥在接受采访时说,没有格登的工作,我们永远不会在12年前着手这项有风险的项目。山中伸弥是日本京都大学(Kyoto University)教授兼美国旧金山格莱斯顿研究院(Gladstone Institutes)高级研究员。

互联网摘选

13、

Dr Howard Falcon-Lang of Royal Holloway, University of London, who carried out the research, revealed this global warming indirectly caused the evolution of mammals.

科学家分析,若变暖趋势加剧,蜥蜴会调整自身以适应干燥气候,再次进化成不同种类的恐龙。伦敦大学皇家霍洛威学院的科学家指出,全球变暖将首先作用于哺乳类动物,推进它们的进化。

互联网摘选

14、

Dr Alan Bradshaw of Royal Holloway, University of London, said: Festive jingles are force-fed to Christmas shoppers in a bid to change their mood, influence their sense of time and what sort of products they buy.

伦敦大学皇家霍洛威学院的阿兰•布拉德肖博士说:商店强迫圣诞购物者听这些喜庆歌曲,从而改变他们的心情,影响他们的时间观念和他们购买的产品种类。

互联网摘选

15、

Dr. Gideon Lack, a professor of pediatric allergy at King's College London and the leader of the study, said the common practice of withholding peanuts from babies "could have been in part responsible for the rise in peanut allergies we have seen."

这项研究的带头人、伦敦大学国王学院的儿科过敏教授吉迪恩·拉克博士(Gideon Lack)说,不让婴儿吃花生的这种常见做法“可能是花生过敏症增多的一个原因”。

互联网摘选

16、

Dr Tim Chico, senior clinical lecturer and honorary consultant cardiologist at the University of Sheffield/ Sheffield Teaching Hospitals, said the more active a person was throughout their lives, the lower their risk of suffering from cardiovascular disease.

英国谢菲尔德大学高级临床讲师,谢菲尔德教学医院心脏病科名誉顾问蒂姆(Tim Chico)博士表示,一个人一辈子越是充满活力,患心血管疾病的风险就越低。

互联网摘选

17、

Dr Lewis James, from the School of Sport, Exercise and Health Sciences at Loughborough University, said:' Our research shows an afternoon snack of mixed berries decreases energy intake at dinner.

来自拉夫堡大学体育运动与健康科学学院的里维斯詹姆斯博士说:我们的研究表明下午的混合浆果点心减少了晚餐能量的摄入。

互联网摘选

18、

Dr Shogo Suzuki, an expert on Sino-Japanese relations at the University of Manchester, said Japan could emerge the diplomatic victor, despite accusations it had caved in to pressure from Beijing.

铃木省吾博士,曼切斯特大学研究中日关系的专家称尽管日本会受到来自北京方面的压力指责,他仍将成为外交上的胜利者。

互联网摘选

19、

Speaking to Mail Online today, museum curator Barry Chandler said,' Dr Aidan Dodson, from Bristol University, looked at the design and realised it must have come from the Egyptian 'golden age-the time of Akhenaten and Tutankhamun.'

博物馆馆长Barry Chandler对每日邮报说:“来自布里斯托大学的Aidan Dodson博士在看到这具木乃伊的设计后,意识到它一定来自埃及的‘鼎盛时期’,也就是阿肯纳顿和图坦卡门时期。”

互联网摘选

20、

Dr Aidan Dodson, from the Department of Archaeology and Anthropology at Bristol University, examined the artefact and found it dated back to the reign of Thutmose III-the 18th Dynasty of Egypt, 3500 years ago.

来自布里斯托大学考古学与人类学学院的Aidan Dodson检查了这一人工制品,发现它可以追溯至18世纪埃及王朝的图特摩斯三世统治时期,距今3500年。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈