约翰•汉尼斯在2000年成为斯坦福大学(Stanford University)第十任校长,这时的硅谷正处于互联网泡沫的鼎盛时期。
互联网摘选
In 1999, dot-coms spent more than $1 billion on TV spots.
1999年,网络公司在电视广告上投入了超过10亿美元。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
但是普里塞先生说目前的市场环境不同于上世纪90年代末的互联网泡沫。
互联网摘选
We've had one of these before, when the dot-com bubble burst.
关于经济衰退期的管理我们之前已经经历过了一次,就是在dot-com泡沫破灭的时候。
互联网摘选
Noted investor Mark Cuban said the startup bubble is far worse than the dot-com one.
著名投资者马克·库班说,创业公司泡沫比互联网泡沫糟糕得多。
互联网摘选
小企业也可利用那些致力于销售自动化的网络公司的服务。
互联网摘选
Microsoft hadn't been at the top since the height of the dot-com boom in 2000.
自2000年互联网热潮达到顶峰以来,微软一直没有登上过榜首。
互联网摘选
当时虽然美国的互联网泡沫正在扩大,但对许多中国企业来说,互联网仍然是个陌生的概念。
互联网摘选
Some new dot-com millionaires in Silicon Valley cashed in on their latest IPO.
一些新的硅谷互联网百万富翁在最近的首次公开发行股票变现。
互联网摘选
Andy: I hope something interesting like a highly overpaid actor or a dot-com CEO.
安迪:我希望他能干一些有趣的事,如挣大钱的演员或网络公司的CEO什么的。
互联网摘选
The last time the Nikkei average was above 20,000 was at the end of dot-com bubble in 2000.
上次日经指数突破20000点是在2000年互联网泡沫时期。
互联网摘选
But with the recent dot-com and tech shakeout, the economy is in question once again.
但随着网络科技经济的低迷,美国经济再受质疑。
互联网摘选
So let me tell you what happens toa 20-year-old at the top of a hot dot-com.
因此,让我来告诉你一个20岁小伙站在炙手可热互联网公司的最顶端的情况
互联网摘选
雅虎成了更大的经济力量的牺牲品,特别是2001年互联网公司泡沫的爆发。
互联网摘选
在2000年,在互联网公司纷纷倒闭的时候,好几家电讯公司因为大批竞争者进入市场而破产。
互联网摘选
Oxenford says this is a mistake because there were so few Internet users in the dot-com era.
奥克森福德称,这是一个误区,因为网络热潮时期的因特网用户其实太少了。
互联网摘选
作为网络公司的年轻主管,他曾一个接一个地换女朋友;直到深深爱上了意气风发的朋友谢莉尔‧桑德伯格(Sheryl Sandberg),他开始年复一年执着地追求她。
互联网摘选