1、

Recent news that coffee may be correlated with a variety of positive health benefits only fuels my desire for a daily cuppa.

最近有新闻报道咖啡跟一系列有益健康有关,燃起了我每天喝一杯咖啡的兴趣。

互联网摘选

2、

Greer cites three reasons: To earn a decent living for yourself and your loved ones, self respect and desire for success.

格里尔提出了3个理由:为你和你所爱的人赢得体面的生活、自尊以及对成功的渴望。

互联网摘选

3、

The designers, who, starting in 1997, carved out a solid niche in a once fusty and now booming category, men's swimwear, overcame their initial hesitance to enter a field dominated by designers like Mr. Hilfiger when customers expressed their desire for underwear, Mr. Lutter said,

从1997年,这两位设计师在曾经死气沉沉而今十分兴旺的男装市场中开拓了一个重要的细分市场:男士泳衣。当顾客们表达出对内裤的需求时,他们克服最初的犹豫,进入这个由希尔费格等设计师主导的领域。

互联网摘选

4、

Her novels paid great attention to the displaying of potential vitality, persistent desire for existence as well as the original richness and beneficence.

萧红作品中注重表现民间潜在的生命力、坚韧的生存意志以及民间原始情义的博大和仁慈。

互联网摘选

5、

The Tang Dynasty's desire for peace after this turbulent period also resulted in the pardoning of many rebels.

唐朝在这个动乱的年代之后对于和平的渴望导致其对于很多反叛的赦免。

互联网摘选

6、

However, your desire for a job doesn't, in and of itself, make a compelling case for you to be hired.

然而,你对工作的渴望不需要你表现得非被雇用不可。

互联网摘选

7、

The desire for freedom at home has trumped enmity towards the West.

对本土自由的渴望,胜过了对西方的敌意。

互联网摘选

8、

Louis' desire for magnificence extended to every aspect of his life

路易追求每个方面的恢弘

互联网摘选

9、

He has a shameless desire for power.

他对权势有着无耻的欲望。

provided by jukuu

10、

Domestically, they are patching up a dam that is starting to burst with pent-up desire for change.

在国内,他们修补着在压抑已久的改革渴望推动下已开始崩溃的大坝。

互联网摘选

11、

Based on technological reason, modern social life, with a premise and foundation of stressing people's desire for material happiness, has created advanced industry and commercial civilization, which is undoubtedly of goodness and rightfulness.

基于技术理性之上的现代社会生活,以肯定人的物欲为前提和基础,创造了发达的工业和商业文明,因而具有勿容置疑的善和合法性。

互联网摘选

12、

So I leave for Asia ready to deliver a message about America's desire for more rigorous and persistent commitment and engagement, ready to work with leaders in Asia to resolve the economic crisis that threatens the Pacific as much as any other region,

因此,我前往亚洲,准备带去美国希望作出更有力和更坚定的承诺和接触的信息;准备与亚洲领导人进行合作,解决对太平洋地区和对任何其他地区具有同样威胁的经济危机;

互联网摘选

13、

In 2004, when my daughter Becky was ten, she and my husband, Joe, were united in their desire for a dog. As for me, I shared none of their canine lust.

2004年,我女儿贝基十岁,那时她和我丈夫乔都想要一条狗。至于我,我不像他们那么喜欢狗。

高考真题- 2015 浙江 阅读D

15、

Therefore, there is the desire for their dorms to be replacement homes and not places to experience intellectual growth .

因此,人们希望他们的宿舍能替代自己的家,而不是体验智力成长的地方。

高考真题- 2016 北京 阅读D

16、

In the middle of the nineteen forties, Peter Drucker argued that the desire for profit was central to business efforts.

20世纪40年代中叶,彼得•德鲁克认为对利益的渴求是商业行为的中心。

互联网摘选

17、

The article points out that so long as India shows its honest desire for joint development of energy, the potential for cooperation will be unfathomable;

说明只要印度对联合开发能源抱有诚意,合作的潜力是不可限量的;

互联网摘选

18、

Although the secrecy being observed by the Americans about the apparatus, and their desire for exclusive control, might be open to criticism, it was thought better not to raise objections at this stage.

设备的安全性由美国人负责,这种全权控制引发了争议,但是在当前阶段,英方不宜对此提出异议。

互联网摘选

19、

A good test engineer has a'test to break'attitude, an ability to take the point of view of the customer, a strong desire for quality, and an attention to detail.

一个好的测试工程师要有“测试到底”的精神,站在用户的立场,追求高质量软件的强烈愿望和注意细小环节的能力。

互联网摘选

20、

A good headline should be eye-catching and can arouse the readers' desire for reading so that the news can spread quickly and widely. So the translation of news headlines is a very demanding job.

好的新闻标题应该醒目,能在第一时间抓住读者的注意力,激起读者阅读的欲望,从而实现其迅速、广泛地传播信息的目的,这对翻译提出非常高的要求。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈