上议院这场辩论的结果是批准了一项提议。与那份报告一样,该提议也对董事会女性人数太少表示谴责,但拒绝接受欧盟提出的性别配额制度。
互联网摘选
非常伤心的的爱玛悲叹自己的怯弱:没有委身于莱翁,感到又无聊又烦燥,又使自己病倒了。
互联网摘选
范滂是东汉时代的一个读书人,为人很刚烈,又有气节,对当时的政治府财,十分痛恨,因此常常发表批评的言论。
互联网摘选
但正如桑德霍尔茨所说,法律历史学家也会记得,美国其他官员承认其有责任保护博物馆,只是痛惜这种责任竟如此被忽视。
互联网摘选
8月25日,当布朗首相悲哀的发现杀害270人的凶手迈格拉西在的黎波里受到了狂热的欢迎时,他终于在迈格拉西被释放的第五天打破了沉默。
互联网摘选
一九六二年联大大会对南非没有遵守大会和安理会多次提出的呼吁和要求表示遗憾,并且要求各会员国与南非断绝外交关系,抵制南非货物。
provided by jukuu
虽然弗兰克和他结交的那些文质彬彬的教徒认为有必要实行这种制度,他们照样横加指责。
互联网摘选
we fashionably deplored the fussy ornateness of the state, war, and navy building.
我们追随流行的观点,强烈反对国务、战争和海军大楼建筑风格上的不必要的奢华。
互联网摘选
enrico letta of the democratic party of the left said the violence must be deplored.
意大利左翼民主党的恩里科·莱塔说,这次暴力活动一定要受谴责。
互联网摘选
He deplored the fact that the Foreign Secretary was driven into resignation.
他对外交大臣被迫辞职一事表示强烈谴责。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
并且,批评人士指责他们在政治竞选 、 游说方面的开支及其高管薪水.
互联网摘选
On Wednesday, President Obama deplored the rebels'use of civilians as human shields.
周三总统奥巴马对反抗军使用贫民作为人体盾牌表示痛惜.
互联网摘选