他晚年娶了好几个妻子,按照现代的标准,他的生活总的来说毫无教益。
互联网摘选
It was about half a century since we last met, and we were now both in our declining years.
掐指一算,分手快半个世纪了,现在都已是风烛残年。
互联网摘选
在对死亡之阴影逐渐攫取飞扬之生命的细微体验中,晚年的鲁迅强烈而真切地感受到了个人与世界之张力。
互联网摘选
少年是一去不复返的,等到精力衰时,要做学问也来不及了。
互联网摘选
在垂暮之年被宋太宗贬往邠州,一年之后病逝于贬所。
互联网摘选
当然,风烛残年的我,已经无法成为一个出色蝇钓者了。掐指一算,分手快有半个世纪了,现在都已是风烛残年。
互联网摘选
至于我,我认为生命不是这个样的,我觉得它值得称颂,富于乐趣,即便我自己到了垂暮之年也还是如此。
互联网摘选
这个春秋段的汉子很少会有被与年青女子相爱并成婚的幻想:这种梦是留到我们年迈时聊以宽慰的。
互联网摘选
而我十分偏爱、并曾选择了隐退,我还满怀奢望,矢志不移,誓愿以此为暮年归宿。
互联网摘选
在改革开放的30年之间,众多的中国家族企业蓬勃发展起来了,当年的创业者则逐步进入人生暮年,他们创办的家族企业开始进入传承期。
互联网摘选
Tall, handsome and dignified, he cut an imposing figure, even in his declining years.
高高的个字,长相英俊,容貌端庄,即便到了晚年,也保持着仪表堂堂的风度。
互联网摘选
这使我更想去冒冒险,因为我不再需要取悦双亲或是在他们的垂暮之年悉心侍奉。
互联网摘选
带着访日考察成果,他于垂暮之年在自己的家乡创办了一所新式学堂&桐城学堂,在实践中践行自己的教育理想。
互联网摘选