1、

The clause of commodity inspection is an important part of contract in international trade.

商品检验条款是国际贸易合同中的重要组成部分。

互联网摘选

2、

Why the Agent Accepts the Damage from Principal's: An Explanatory Note from "Relational Contract in Public Ownership"

代理人为什么接受委托人的损害:公有关系合约的注解

互联网摘选

3、

Analysis of Tenancy Contract in Ancient Ch in a

中国古代租佃契约文书考析

互联网摘选

4、

Textual Analysis of International Business Purchase& Sales Contract in English

国际商务购销英文合同的篇章分析

互联网摘选

5、

Also, this tentative study is supposed to make a contribution to contract interpretation system in China.

同时也希望通过这些粗浅的研究能对中国合同解释制度的进一步完善做出一点贡献。

互联网摘选

6、

The Latest Collection and Study on the Nongovernmental Writ of Contract in Fujian Province

福建民间契约文书的最新搜集和论说

互联网摘选

7、

In case of terminate the contract in advance caused by Party B, he shall pay the total rent and be responsible for related expenses.

在合同期内因乙方原因提前终止合同,乙方须首先付清实际租赁期间的相关费用并赔偿相关费用。

互联网摘选

8、

The Third-party Beneficiary Contract specified in this article is the contract in which both contracting parties agree that the debtor pay the proceeds of the contract to a third party and the third party has the right to request the payment directly.

本文所研究的利他合同是指合同双方当事人约定由债务人向第三人为给付,并使第三人直接取得请求债务人给付的权利的合同。

互联网摘选

9、

The Contract Law of People's Republic of China new-made in 1999 has introduced into the prescription concerning anticipatory breach of contract in the Convention, but it needs amending by reason of the overlapping and conflict between its articles.

我国1999年新制定的《合同法》借鉴了《公约》中的预期违约规定,但法律条文之间互相重叠、冲突而亟待完善。

互联网摘选

10、

Discussion on Risk Control of Paper-based Books Purchase Contract in University Libraries

试论高校图书馆纸本图书采购合同签订的风险防范

互联网摘选

11、

in duplicate We should prepare a contract in duplicate.

我们需要准备一个一式两份的合同。

互联网摘选

12、

Employee Psychological Contract in China Life Insurance Company

中国人寿保险公司员工心理契约的实证研究

互联网摘选

13、

On Breaking a Contract in Advance& The Remedy for the Expectation Rights of Contract-keeping

合同履行期前的法定解除事由探讨论期前违约制度&履约期待权的救济措施

互联网摘选

14、

Malicious collusive contract is a sort of original creative morbid contract in China.

恶意串通合同为我国法律所独创的一类病态合同。

互联网摘选

15、

Tenderee shall sign the contract in foreign currency with the successful Bidder. ( The homemade equipment shall be signed in RMB).

招标人将与中标人签订进口设备外币合同(注:国产设备签订人民币合同)。

互联网摘选

16、

Implemented since 2008, "Labor Contract Law" greatly expanded scope of the non-fixed term labor contract in order to protect workers.

2008年开始实施的《劳动合同法》极大扩展了无固定期限劳动合同的适用范围以期保护劳动者和维护劳动关系的稳定。

互联网摘选

17、

Interpreting the termination of contract in the equalization view of Pacta sunt servanda and contract freedom, which is hardly mentioned, by the way of reducing contract termination history and implanting reasonable thought.

在还原合同解除制度的历史后,注入理性的思考,从一个较少被人论述的视角&合同必须信守与合同自由冲突之衡平的角度出发,对合同法定解除制度的价值进行了解读。

互联网摘选

18、

On the System of Termination of the Contract in PICC

论PICC终止合同之救济方式

互联网摘选

19、

However, Brazil's stretch of misfortune has created opportunities for China, with a Chinese company winning the$ 100 million contract in 2015 to rebuild the Brazilian station.

然而,巴西的霉运为中国创造了机会,2015年一家中国公司获得了1亿美元的重新建造巴西站的合同。

六级真题- 2016年 12月 2卷 信息匹配

20、

In contrast, non-fixed term labor contract in market economy countries, is a kind of Labor Contrast existing universally, which plays a positive role in keeping the labor relations stable and reducing the unemployment rate.

与此相反的是,在市场经济国家无固定期限劳动合同是一种普遍存在的劳动合同,它在稳定劳动关系,降低失业率等方面发挥了积极地作用。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈