contract in的例句大全

The London Metal Exchange 63-month copper price a traditional forward contract benchmark jumped earlier this month to$ 5,861 a tonne, approaching its all-time high of$ 6,998 a tonne set in May 2008, and its highest level for almost a year.

本月初，伦敦金属交易所（LME）63个月期铜价格传统的远期合约基准跃升至每吨5861美元，向着2008年5月创下的6998美元的历史高点挺进，为近一年来的最高水平。

互联网摘选

on the performance right to plea system in carrying out a contract

论合同履行中的不安抗辩权

互联网摘选

But in 1972, Mr Melamed pioneered the launch of the world's first futures contract that was not based on an agricultural commodity such as pork bellies at the Merc, or grains at the CBOT: a future on foreign currencies.

但在1972年，梅拉米德率先启动了外汇期货合约，这是全球首个不以大宗农产品（如芝加哥商业交易所的猪肉或芝加哥期货交易所的谷物）为基础的期货合约。

互联网摘选

Do empirical studies through comparing the data of copper futures contract price traded in Shanghai Futures Exchange with the published data of copper spot price in the Net of Shanghai Metal, The method of copula and the traditional non-parametric methods were compared.

通过使用上海期货交易所交易的铜期货合约价格与上海金属网公布的铜现货价格数据进行实证研究，将笔者提出的新方法与传统的方法进行比较。

互联网摘选

There are now 28 products traded on the country's markets. Trading volume has surged over the years, with a particularly important contract on the Shanghai Futures Exchange in copper a metal sometimes described as an economic bellwether.

目前在中国市场上交易的商品期货共有28种，交易额在过去几年不断攀升，其中在上海期货交易所交易的铜期货合约在国际市场尤其具有重要地位。

互联网摘选

The benchmark three-month LME contract rose 5.8 per cent to a record$ 3,375 a tonne, up 40 per cent this year, making aluminium the best performing base metal in 2008.

伦敦金属交易所（LME）基准的3个月期铝期货上涨5.8%，至每吨3375美元的历史新高。铝价今年以来的累积涨幅高达40%，使其成为2008年表现最强劲的一种贱金属。

互联网摘选

surrenders refers to life insurance companies in the long-term business operations, the policyholder surrenders when raised for various reasons, in accordance with the provisions of the insurance contract surrender values paid to policyholders.

退保金是指寿险公司在经营的长期业务中，投保人因各种原因提出退保时，按照保险合同的规定支付给投保人的退保金额。

互联网摘选

The model used by both schools which is the standard for British private schools expanding abroad is for a local partner to pay the British school for its name and expertise, and in return contract to guarantee similar quality to the home school.

这两所学校使用的模式是，本土合作伙伴向英国学校交纳一定费用，获得学校名称和专业知识，而英国学校要订约保证提供与母校类似的质量，这是英国私立学校海外扩张的标准模式。

互联网摘选

this paper raises four advices to put partnering in practice, which consist of setting up credit mechanism, exerting the leading role of government, encouraging the innovation of contract terms, reanimating the inauguration of evaluation methodology.

针对我国建筑市场发展的现状，提出健全诚信机制、发挥政府主导作用、鼓励合同条款创新、鼓励评标方法创新等四项实施Partnering模式的对策建议。

互联网摘选

the responsibility of judicial experts is divided as contract liability in british and american law system, while as tort liability in continental law system.

英美法系将司法鉴定人责任界定为契约责任，而大陆法系将其定性为侵权责任。

互联网摘选

The software so modified may not, however, be provided to the third party without the license of the software copyright owner, unless otherwise stipulated in the contract.

但是，除合同另有约定外，未经该软件著作权人许可，不得向任何第三方提供修改后的软件。

互联网摘选

in china in the household contract responsibility system peasant cooperative association and new family farm are brought forth continuously.

中国在家庭联产承包责任制下农民专业合作社、新家庭农场不断产生。

互联网摘选

after system installation and commissioning, , the system can meet the specification requirement indicated in this contract.

设备安装调试后，技术参数均能满足本技术协议附件的技术要求。

互联网摘选

the investors and trust company are two important contracting parties in the private equity investment trust contract, and their high qualifications are required for the practice of private equity investment trust.

在私募股权投资信托契约中，投资者和信托公司是两个最为重要的当事人，私募股权投资信托实践中对投资者和信托公司的资格都有较高的要求。

互联网摘选

in comparison with the conclusion of other commercial trust contracts, the private equity investment trust owns its particularity in offer invitation, agreement contents, and contract forms; in addition, it has a more complex concluding procedure.

与其它商事信托契约的订立相比，私募股权投资信托在要约邀请、合意内容和契约形式上具有特殊性，另外，在订立的程序上也较其它商事信托复杂。

互联网摘选

a study on the concluding procedure of private equity investment trust contract aids to analyze each signing step from the viewpoint of legal theory, abstract the legal rule from the general commercial actions, and fill a gap in studying the private equity investment trust contract.

对私募股权投资信托契约的订立程式进行研究有助于从法理上分析订立的各个步骤，从一般的商事活动中抽象出法律规律，填补私募股权投资信托契约的研究空白。

互联网摘选

used in derivative markets to describe the financial instrument or physical commodity on which a futures or options contract is based.

在衍生产品市场，标的资产是指期货或期权合约以之为基础的金融工具或实物商品。就期权而言，标的资产是指期…

互联网摘选

it refers to the financial instrument or physical commodity on which a futures or options contract is based in derivative market.

在衍生产品市场，标的物是指作为期货或期权合约基础的金融工具或实物商品。

互联网摘选

i saw that in the ( logical) limit, this would amount to a contract granting the private use of resources without private title.

我看到在逻辑上推到尽，这合约是准许私人使用资产但没有私人所有权。

互联网摘选

they published a lot of articles and books related to petroleum law and in areas of comparison of international petroleum contract modes, etc. however, these theories mostly created on the basis of private ownership to petroleum resources.

出版过较多的石油法学、国际石油合同模式比较等方面的著作、文章。

互联网摘选